اباعبدالله الحسین (ع)- 48
اَلّلهُمّ اِنّی اَحمَدُکَ عَلی اَن اَکرَمتَنابِالنّبُوّهِ وَعَلّمتَنَاالقُرانَ وَفَقّهتَنافِی الدّین
وَجَعَلتَ لَنا اَسماعاََوَاَبصاراََوَاَفئَدهََ فَاجعَلنالَکَ مِن الشّاکِرین .
خداوندا تراسپاس می گویم که بافرستادن یپامبرخود درباره ما بزرگواری
فرمودی وماراقرآن آموختی ودردینداری هوشیارساختی . برای ما چشم ها
وگوشها ودلهائی قراردادی پس مارانیز درردیف سپاسگزاران خود قرارده .
O God , O praise thee who hast honored us by prophet , taught
us the koran , enlightened us in matters of religion , given us
ears , eyes and hearts , so , make us capable of thanking yo for
these blessings .
تسبیح تو گویم که مرا جان دادی
پیغمبرودین دادی وقران دادی
مارازپی شکر زبان نیز بده
آنگونه که چشم وگوش وایمان دادی
=
ترجمه شعری وانگلیسی
ابوالقاسم حالت
=
گردآوری : م.الف زائر