کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 49


مولاعلی ع 


49«اَلصّلوة حِصنُُ مِن سَطَواتِ الشّیطانِ» 


نماز سنگرى روئین در برابر حمله‏ هاى شیطان است 


نماز است روئین دژ اهل دین 


بیا اى برادر بحصن حصین‏


چو شیطان نیابد در این قلعه راه


شوى ایمن از او در این پایگاه‏

=

کتاب هزارگوهر

سید عطاء الله مجدی

=

گردآوری : م الف زائر




کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 48


مولاعلی ع 


48«اَلکَلامُ فى وِثاقِکَ ما لَم تَتَکلّمَ فَاِذا 

تَکَلّمتَ بِهِ صِرتَ فى وثاقِهِ»


 ما دام که سخن نگفته  ‏اى سخن در بند 

تو است، چون گفتى تو در بند آن افتى.


    سخن تا نگوئیش در بند توست
چوناسفته درزیرلبخند توست 
 چو در سفتى و زود گفتى سخن،

در آئی به بندش چه مردی چه زن

=

کتاب هرارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م.الف زائر



کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 47


مولاعلی ع


47«اَلعاقِلُ یَجتَهِدُ فى عَمَلِهِ وَ یُقَصِّرُ مِن 


اَمَلِهِ. اَلجاهِلُیَعتَمِدُ عَلى اَمَلِهِ وَ یُقَصّرُ مِن عَمَلِهِ»


 خردمند در کار خود مى‏کوشد و از آرزویش 


مى‏کاهد. نادان بر آرزویش تکیه میکند و در کارش کوتاه مى‏آید


    خردمند کوشنده باشد بکار

    بر اسب امل او نگردد سوار
 کند بی خرد تکیه بر آرزو


نکوشد بکار و بکاهد از او

=

کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م الف زائر



کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 46



مولاعلی ع 


46 «الشّرَفُ بِالهِمُمِ العالیَةِ لا بِالرِّمَم ِالبالیَةِ» 


شرف در داشتن همّتهاى والا است نه 

به استخوانهاى پوسیده (افتخار به گذشتگان)


    به همّت بود آدمى را شرف

    ز گوهر فزاید. چو قدر صدف‏

بستخوان پوسیده رفتگان

 چه نازىّ و بالى تو اى ناتوان

=

کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م.الف زائر


کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 45




مولاعلی ع 


45«اَلعَقلَ اَن تقولَ ما تَعرِفُ وَ تَعمَل َمِمّا تَنطِقُ بِه»


 از دانائى است گفتن آنچه مى‏دانى 
و بکار بستن آنچه مى‏گویى.

    بگوید چو دانست مرد خرد 
    نه خاموشى او را بهر جا سزد
بکار آرد او نیز گفتار خویش‏
 که شاخ خرد زایدش بار بیش‏

=

کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م.الف زائر