اباعبدالله الحسین ع - 68

اباعبدالله الحسین (ع)-68

اِنَّ مُجاهِدَهَ اَلعَدوّ ِفَرض عَلی جَمیعِ الاُمَه. لَوتَرَکوا

لَاتیهُمُ العَذابُ وَهذاهُوَ مِن عَذابِ الاُمَّه .

جنگ بادشمن برهمه مردم واجب است . اگر به جنگ

تن درندهند عذابی برای آنان پیش می آید که همه

مردم گرفتارآن خواهندبود.

It is obligatory for all men to war against

enemies , otherwise they should expect the

calamity which will befall upon the people.

دشمن چو گرفت کار برمردم تنگ

باید همه خیزند زجا درپی جنــگ

مردانه اگر به جنگ تن درندهنـــد

باید که دهند تن چو نامرد به ننگ .

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م.الف زائر