مولاعلی ع
749 «لا یعاب الرّجل بأخذ حقّه و انّمایعاب بأخذ ما لیس له» انسان نباید به گرفتن حقّش سرزنش شود بلکه باید به گرفتن آنچه مال او نیست نکوهش گرددچو باشد کسى در پى حقّ خویش،مزن از ملامت بر او زخم بیش دگر خواست مال دگر کس برد بهر لعنت و ناسزائى سزد=کتاب هزارگوهرسیدعطاء الله مجدی=گردآوری : م .الف زائر
748 «لا نعمة أهنأ من الأمن» هیچ نعمتى از امنیّت گواراتر نیستگرامى ترین نعمت روزگار،بود امن و آسایش پایدار نباشد به جائى چو امن و امان، ز هر کار هر کس شود ناتوان= کتاب هزار گوهرسیدعطاء الله مجدی =گرد آوری : م. الف زائر
747 «لا تستصغرنّ عدوّا و ان ضعف» دشمن را کوچک مشمار اگر چه ناتوان باشدعدو را نباید شمارى تو خرد گرش کار شد زار و فرمان ببردمبادا که روزى شود چیره دست در آن روز او بر تو آرد شکست= کتاب هزارگوهرسیدعطاء الله مجدی =گردآوری : م. الف زائر
مولا علی ع
746 «لا یکون الصّدیق صدیقا حتّى یحفظ أخاه فى ثلاث فى نکبته و غیبته و وفاته» دوست واقعا دوست نیست مگر رفیق خود را در سه مورد حفظ کند: هنگام پریشانى و غیبت و مرگترا دوستى باشد آنگه تمام،که اندر رفاقت کنى اهتمامبه نکبت، به غیبت، به مردن همى، نباشى تو از یار غافل دمى=کتاب هزارگوهرسیدعطا ء الله مجدی =گرد آوری : م. الف زائر