مولاعلی (ع) .ترجمه انگیسی وشعری. ابوالقاسم حالت

 

اَلعاقِلُ یَعتَمِدُ عَلی عَمَلِهِ وَ الجاهِلُ یَعتَمِدُعَلی اَمَلِهِ

 

The wise relies upon his deeds;the

 

ignorant on his dreams.

 

عاقل به عمل خوداعتماد دارد وجاهل به آرزوی خود.

 

 

درکار خود ای رفیق اهمال مکن

 

اهمال به کارخود چوجهال مکن

 

بی عقل مباش ودل به آمال منه

 

 عاقل شووتکیه جزبه اعمال مکن . 

نظرات 1 + ارسال نظر
مریم پنج‌شنبه 30 دی‌ماه سال 1389 ساعت 19:09 http://baranm2.blogfa.com

سلام
وبلاگ پر محتوایی دارین خیلی خوب بود
این روزا از این وبلاگ ها زیاد پیدا نمیشه ممنون

باسلام. به شما سرزدم .موفق باشید وبازهم شمارابه ببینم .

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد