حضرت محمد(ع)- 30

حضرت محمد (ص)

30

ارحم من فی الارض یرحمک من فی السماء

برآن که درروی زمین است رحمت کن تاازآن که

درآسمان است رحمت بینی .

Have mercy  upon anyone who lives on

the earth if you want to have mercy from

He who is in the heaven.

باخلق بدی مکن اگر داری فهم

نیکی میکن کز ثمرش یابی سهم

برآنکه بود روی زمین رحمت آر

کزآنکه بود درآسمان بینی رحم

.

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م. الف  زائر