حضرت محمد (ص )- 55

حضرت محمد(ص)

55

اَعقَلُ النّاِس مَن لَم یَتّعِظ بِتَغَیّرِ الدّنیامِن حالِِ اِلی حالِِ .

غافل ترین  مردم کسی است  که ازدگرگونی دنیا پند نگیرد.

The most neglectful man is he who does not

take  lessons from life's ups and downs.

گیتی به برت هم عسل آرد هم زهر

روزی به تو  مهرورزد وروزی قهــــــر

آن مرد بودازهمه کس عاقل تر

کاوپندنگیرد ازدگرگونی دهــــــــــــــر

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م .الف زائر