خضرت محمد(ص) - 70

حضرت محمد(ص)

70

اکثرالناس  قیمه اکثرهم علما واقلهم قیمه اقلهم علما.

هرکه دانشش بیشتر قدرش بیشتر وهرکه

علمش کمتر ارزشش کمتراست.

One whose knowledge is greater  is better revered 

one whose deed is  less his worth is less..

در کسب کمال ودانش و فضل وهنر

می کوش ؛ که ازجمله افراد بشر

پرقدرتراست هرکه علمش بیش است

کم قدرتراست هرکه علمش کمتر

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری: م.الف  زائر