حضرت محمد (ص) - 198

حضرت محمد(ص) - 198

اِنّماهَلَک النّاسَ العَجَلَهُ وَلَواَنّ النّاسَ تَثبَّتوالَم یَهلِک اَحَدُُ.

مردم راشتابزدگی  هلاک می کند , اگر مردم راثبات

وآرامش بودهیچ کس دچارهلاکت نمی شد.

Hastiness kills people ; and  with calmness and constancy

no one will be harmed.

آنکاو به ره شتاب تازد بی باک

ای بس که به خون خودبغلطد درخاک

گرمردم راثبات وآرامش بود

بیهوده نمی داد کسی تن به هلاک

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م.الف زائر