حضرت محمد (ص) - 299

حضرت محمد (ص) -  299

طالِبُ الِعلمِ لایَموتُ  اَویَمَتّعَ جِدّه ُبِقَدرِکِدّهِ .

دانش طلب پیش ازمرگ خود بقدررنجی که درراه کسب

علم برده ازبخت خود بهره ور می شود.

One  who seeks  know ledge will prosper in his life  as much

as he has endeavored to learn

آنکس که به کسب علم میکوشد سخت

زان پیش که ازدارجهان بندد رخت

آنقدرکه رنج برده اندرپی علم

دردهر شود بهره ورازدولت وبخت

=

ترجمه شعر ی وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری: م.الف زائر