حضرت محمد (ص) - 352

حضرت محمد (ص ) - 352

لافَقرَاَشدّمِنَ الجَهلِ وَلامالَ اَعوَدُمِن العَقل .

هیچ فقری  سخت تر ازبی خردی وهیچ  مالی سود

رسان ترازخردنیست .

There is no poverty more unbearable

than  foolishness and no wealth more

profitable  than wisdom.

جهل است که عرض وآبروی توبرد

عقل است که پرده های محنت بدرد

فقری نبود سخت ترازنادانی

مالی نبود سودرسان تر زخرد

=

ترجمه شعر ی وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م . الف زائر