مولا علی ع
==
289 «اِیّاکَ وَ مُصادَقَةَ البَخیلِ فَاِنَّهُ یَقعُدُ
عَنکَ اَحوَجَ ما تَکونُ اِلَیهِ»
از دوستى با بخیل بپرهیز زیرا وقتى نهایت احتیاج
را به او دارى از تو کنار مى کشد
بپرهیز از دوستىّ بخیل
و گر خواهى از من برادر دلیل
چو باشى باو هر چه محتاجتر،
گریزان شود از تو آن بد گهر
=
کتاب هزارگوهر
سید عطاء الله مجدی
=
گردآوری : م .الف زائر
مولاعلی ع
==
288 «اِیّاکَ اَن تَرضى عَن نَفسِکَ
فَیَکثُرُ السّاخِطُ عَلَیکَ»
خود پسند مباش زیرا عدّه زیادى نسبت
بتو خشمگین می شوند.
مبادا شوى هیچگه خود پسند
که از خود پسندى در افتى به بند
شود خشمگین بر تو خلق زیاد
همه دوستانت برندت زیاد
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطا ء الله مجدی
=
گردآوری : م الف زائر
مولا علی ع
287 «اِیّاکَ اَن تُسلِفَ المَعصیَةَ وَ تُسَوِّفُ
بِالتّوبَةِ فَتَعظُمَ لَکَ العُقوبَةُ»
گناه را پیش مفرست و توبه را پس مینداز تا
کیفر گناه بر تو گران آید
مبادا فرستى گنه را تو پیش
برى توبه را نیز از یاد خویش
شود بر تو سنگین جزاى گناه
بروز قیامت شوى رو سیاه
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م الف زائر
مولاعلی ع
286 «اّیّاکَ وَ صُحبَةَ مَن الهاکَ وَ اَغراکَ
فَاِنَّهُ یَخُذلُکَ وَ یوبِقُکَ»
با کسى که ترا ببازى مى گیرد و مى فریبد همنشینى
مکن زیرا تو را به خوارى و هلاکت مى کشاند
چو خواند تو را کس ببازیگرى،
همه کارها گیرد او سرسرى،
کشاند تو را او بخاک هلاک
از او باش اى بیخبر بیمناک
=
کتاب هزار گوهر
سید عطا ء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
285 «ِایّاکَ وَ مُصادَقَةَ الکَذّابِ فَإنَّهُ یَقرِّبُ
مِنکَ البَعیدَ وَ یُبَعِّدُ مِنکَ القَریبَ»
با دروغگو دوستى مکن زیرا دور را به تو نزدیک
و نزدیک را به تو دور نشان مى دهد
مبادا شود کاذبت یار و دوست
که با خوى بد برکند از تو پوست
کند بر تو نزدیک او راه دور