مولاعلی ع
417 «خَیرُ اِخوانِکَ مَن کَثُرَ إِغضابُهُ لَکَ فِى الحَقِّ»
بهترین دوستان تو کسى است که در راه حقّ
بیشترتر تو خشم گیرد (و از کار بد بازت دارد)
ترا گویم از بهترین دوستان
ز گلهاى بیخار در بوستان
بودآنکه گشتى چو گرد خلاف
،نباشى ز توبیخ و خشمش معاف
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آوری : م.الف زائر
مولا علی ع
416 «خَیرُ العِلمِ ما أَصلَحتَ بِه رَشادَکَ
وَ شَرُّهُ ما أَفسَدتَ بِه مَعادَکَ»
بهترین دانش آنست که با آن براه راست روى
و بدترین دانش آنستکه با آن
معادت را تباه کنى
گرت دانشى بر ره راست برد،
بهین دانش آن را بباید شمرد
و گر شد معاد تو از آن خراب،
سرابست اى بی خبر نیست آب
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
415«خَیرُ الأمورِ اَعجَلُها عائَدِةََ وَ اَحمَدُها عاقِبَةََ»
بهترین کارها آنست که سودش زودتر برسد
و فرجامش خوبتر باشد
ز کارى چو حاصل شود بهره زود،
سرانجامش ار نیک و محمود بود
نباشد از آن خوبتر هیچ کار،
درختى است کان آورد زود بار
==
;کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م. الف زائر
مولا علی ع
414«خَیرُ ما وَرَّثَ الاباءُ الأَبناءَ الأَدَب»
بهترین چیزى که پدران براى فرزندان
بجا مىگذارند ادب است
ز میراث دانش نکوتر مجوى
ز مال و ز ثروت مکن گفتگوى
ادب چون رسد از پدر بر پسر،
چه حاجت بسرمایه هاى دگر
=
کتاب هز ارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آ وری : م.الف ز ائر
مولاعلی ع
413«خَیرُ العِبادِ مَن اِذا اَحسَنَ استَبشَر
وَ اِذا ساءَ استَغفَرَ»
بهترین بندگان کسى است که چون نیکى کند
گشاده رو باشد و چون بدى کند آمرزش طلبد.
چو شادى کند کس، باحسان خویش،
و گر بد کند، پوزش آرد به پیش،
بود بهترین بندگان خدا
چنو دیدهاى اى برادر کجا
=
کتاب هزارگوهر
سیدعط اء الله مجدی
=
گرد آوری : م.الف زائر