مولاعلی ع
386 «ثَوابُ العَمَلِ عَلى قَدرِ المَشَقَّةِ فیهِ. ثَوابُ
المُصیبَةُ عَلى قَدرِ الصَّبرِ عَلَیها»
پاداش هر کارى باندازه رنج آن است. پاداش
گرفتارى باندازه صبر در آن است
تو را چون بکارى بسى رنج بود،
ثواب عمل خواهدت آن، فزود
چو اندر مصیبت کنى صبر بیش
فزائى تو بر اجر و پاداش خویش
=
کتاب هز ارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گرد آوری : م.الف زائر
مولا علی ع
385 «ثَلاثُُ مِن کُنوزِ الأیمانِ. کِتمانُ المُصیبَةِ
وَ الصَّدَقَةُ وَ المَرَضُ»
سه چیز از گنجهاى ایمان است: پنهان داشتن
گرفتارى، صدقه دادن و تحمّل بیمارى
سه چیز است کان گنج ایمان بود
نخستین مصیبت، چو پنهان بود
دگر صدقه دادن براه خدا
برنج مریضى شدن مبتلا
=
کتاب هزارگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر
مولاعلی ع
384 «ثَمَرَةُ القَناعَةِ العِزُّ. ثَمَرةُ الطَّمَعِ
ذُلُّ الدُّنیا وَ الأخِرَةِ»
نتیجه قناعت گرامى شدن است. نتیجه آزمندى
خوارى دنیا و آخرت است.
درخت قناعت گر آرد برى
نباشد بجز عزّت و سرورى
، طمع مر تو را ذلّت آرد ببار
بدنیا و عقبى شوى شرمسار
=
کتاب هز ا رگوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف ز ائر
مولاعلی ع
383 «ثَلاثُُ لا یَستَودَعَن سِرّاََ اَلمرَةُُ
وَ النَُّمامُ وَ الأَحمَقُ»
به سه نفر نباید راز گفت: زن، سخن چین
و احمق
به زن راز گفتن نه نیکو بود
سخن چین بسى بدتر از او بود
به احمق مگو هرگز اسرار خود
که گردى پشیمان تو از کار خود
=
کتاب هز ار گوهر
سیدعطاء الله مجدی
=
گردآوری : م.الف زائر