اباعبدالله الحسین (ع)- 138
مِن دَلائِلِ العالِمِ اِنتِقادُهُ لِحَدیثِهِ وَعِلمُهُ بِحَقایقِ الفُنون .
ازنشانه های دانشمنداین است که سنجیده
سخن می گوید وبه حقایق فنون آگاهی دارد.
of characteristics of a learned man is his critical
thinking about his words and his knowledge
about the variety of matters .
آن کس که زعلم بهره ور گردیده است
زین چشمه زلال معرفت نوشیده است
آن راه نمی رود که نافرجام اســــــــت
آن کارنمی کند که نا ســـنجیده است .
=
ترجمه شعری وانگلیسی
ابوالقاسم حالت .
=
گرداوری: م.الف زائر