کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 87


مولاعلی ع



87«اِقبَل عُذرَ مَنِ اعتَذَرِ اِلَیکَ» 



پوزش کسى را که از تو پوزش مى‏خواهد بپذیر

    به پوزش گرت کس گشاید زبان

    تو بپذیر و هرگز مر او را مران


 که عذر است نزد بزرگان قبول‏


‏ چنین است راه علىّ و رسول

==

کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م.الف زائر


www.sabetq2.blogsky.com



https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w



لینک جام جهان بین




کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 86



مولا علی ع 



86«اِغلَبوا الجَزَعَ بِالصّبرِ فَانَّ الجَزَعَ 


یُحبِطُ الأَجرَ وَ یُعَظّمُ الفَجیعَةَ» 


با صبر بر بیتابى غالب شوید زیرا بیتابى پاداش 

عمل را از بین مى‏برد و گرفتارى را بزرگتر می کند


    نخواهى تو بردن اگر اجر خویش

    نخواهى مصیبت کنى گر تو بیش

 چو بیتاب گشتى به صبر اندر آى‏


که آسان شود بر تو درد و بلاى‏

=

کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م.الف زائر


www.sabetq2.blogsly.com



https://telegram.me/joinchat/Bf1lFD0DTkdajWrclRHh-w



لینک جام جهان بین




کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره85



مولاعلی ع 



85 «اِستَعیذوا بِاللّهِ مِن سَکَرةِ الغِنى فَاِنَّ

لَهُ سَکرةُ بَعیدَةَ اِلّإفاقَةِ»



از سرمستى توانگرى به خدا پناه برید 

زیرا بهوش آمدن از آن دشوار است


    ز سر مستى سخت جام غنا

    نباشد پناهى بغیر از خدا 

، که هشیارى از آن نه آسان بود


سزد بنده گر ز آن، هراسان بود

=

کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م.الف زائر


www.sabetq2.blogsky.com



کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 84


مولاعلی ع 



84«اَطِل یَدَکَ فى مُکافاتِ مَن اَحَسنَ اِلیکَ


فَان لَم تَقدِر فلا اَقلَّ مِن اَن تَشکُرهُ»


دستت را در پاداش آنکه با تو نیکى کند دراز کن 

و اگر نمى‏توانى از سپاس او کوتاه میا


    گرت کس گشاید ز نیکى درى
    تو بگشا بجبران در دیگرى‏
 و گر نیست دست تلافى ترا

بشکر فراوان نما اکتفا


==

کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م.الف زائر


www.sabetq2.blogsky.com



کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 83


مولاعلی ع 


83«اِغتَنِم مَن استَقرَضَکَ فى حالِ غِناکَ لِتجعَلَ


 قَضاهُ فى یَومِ عُسرَتِکَ»


 اگر کسى در حال توانگرى از تو وام خواست 

غنیمت شمار، تا پس گرفتش را براى روز تنگت بگذارى


    چو دارى، بده وام، خواهنده را
    که این شکر نعمت بود بنده را 
 چو روزى شوى از قضا مستمند،

تو را وامهائى که دادى دهند


=


کتاب هزارگوهر

سیدعطاء الله مجدی

=

گردآوری : م.الف زائر


www.sabetq2.blogsly.com