مولاعلی (ع) .ترجمه انگیسی وشعری. ابوالقاسم حالت

ذَهابُ البَصَرِ خَیرُمِن عَمیَ البَصیرَه .

A blind mind is far worst

Than blind eyes.

کوری چشم بهتر ازکوری دل است .

نزدهمه بی بصر. شود خواروخجل

وزکوردلی چوخربماند درگل

بگریز زتیرگی و روشندل باش

چون کوری چشم .بهتر ازکوری دل .