مولاعلی (ع)
11
اِجتَهِدوافیِ العَمَلِ فَاِن قَصُرَبِکُم الضَّعفُ فَکُفّوُاعَن المَعاصی .
درکارنیک بکوشیدواگر دراین امرناتوان شدیدازگناه نیز خودداری کنید.
Try to do good and, if you are not able to do
it , do not do evil either.
ازحرص به هرراه خطاتیزمرو
دردام به هردانه ناچیز مرو
می کوش به کارنیک و. گر نتوانی
اندرپی کارهای بدنیـــــــــــــزمرو
=
ترجمه شعری وانگلیسی
ابوالقاسم حالت .
=
گردآوری : م. الف زائر