حضرت محمد(ص) - 22

حضرت محمد (ص)

22

اِذااَعسَرَاحَدَُکُم فَلیَخرجُ وَلایَغُمَّ نَفسَهُ وَاَهلَهُ .

هرگاه ازشما کسی به رنج وسختی گرفتارشد باید ازخانه

بیرون رودوخودوبستگان خودرادچارغم واندوه نسازد.

Anyone who might  be in grief  on account of difficulties, should

  leave  his house to avoid making his family sad.

هرکس که شود بهرنج وسختی مقرون

درگوشه نباید بنشیند محزون

بایدرودازخانه پیچاره برون

دردخودوبستگان نسازد افزون

.

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری: م.الف  زائر