حضرت محمد(ص) -43



حضرت محمد(ص)



43



اُعبُدِاللهَ کَانَّکَ تَراهُ فَاِن کُنتَ لاتَراهُ فَاِنّهُ یَریکَ .



خداراچنان عبادت که گوئی اوراعیان می بینی


اگرهم تواورانبینی . اوترامی بیند.



Worship God in such a way as if you are seeing


him ; even though you do not  see


him, he can see you.



ای دوست عبادت آنچنان کن که خدا


گوئی همه چاست پیش جشمت پیدا


ورزانکه خدای رانمی بینی تو


پیوسته ترا خای باشد بینا


=



ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت




=


گردآوری: م.الف زائر



نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد