حضرت محمد(ص) - 46

حضرت محمد(ص)

46

اَعدَلُ النّاسِ مَن رَضِیَ لِلنّاسِ مارَضِیَ لِنَفسِهِ وَکَرِهَ لَهُم مایکَرَهُ لِنَفسِهِ .

دادگرترین مردم کسی است که آنچه برای

خودمی خواهد برای دیگران بخواهدوآنچه برای خود

نمی خواهد برای دیگران نیز نخواهد.

The most  fair  treating  man is  he who  wishes

for the  others  what he  wishes for

himself , and  does not want for the others what  he does

not want for himself.

عادل ترودادگرترین خلق خداست

آنکس که زخود پسندی وکبرجداست

چیزی که بخو دخواست برای همه جست

وانراکه نخواست بهرکس نیز نخواست

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری: م.الف  زائر