حضرت محمد (ص) - 139



حضرت محمد (ص) - 139



اَلغَضَبُ جَمرَهُ الشَّیطانِ .



خشم اخگرآتشی است  که شیطان افروخته است.




Anger is a spark from a fire kindled by the evil.



بس مردکه چون خشم دوجشمش رادوخت


دیوانه شد وهستی خودپاک بسوخت


خشم وغضب اخگری است  سوزان که جهد


ازآتش فتنه ای که شیطان افروخت

=



ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت


=


گردآوری: م.الف زائر




نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد