حضرت محمد (ص) - 143
اَلکِذبُ بابُُ مِن اَبوابّ النّفاقِ .
دروغگوئی دری ازدرهای نفاق است .
Laying is one of the doors leading to discord.
آن کس که به صحبت توباشد مشتاق
خواهدزتو راستگوئی مهرووفاق
پرهیزکن ازدروغگوئی ای دوست
کاین است دری دگر زدرهای نفاق
=
ترجمه شعری وانگلیسی
ابوالقاسم حالت
=
گردآوری: م.الف زائر