حضرت محمد (ص) - 195

حضرت محمد (ص) - 195

اِنّما الاَعمالُ بِالنّیاتِ وَلِکُلّ امرِیءِِ مانَوی.

عمل هرکسی بسته به اندیشه اوست  واعتبارهرکس بسته

به همان است که اندیشه کرده است .

Man's action is  directly connected with his  thought , and

his thought is  judged by his action.

چون فکر بدی درسرکس ریشه کند

ای بس که سرانجام بدی پیشه کند

هرکس عملش بسته به اندیشه اوست

کس رانرسد جزآنچه اندیشه کند

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری: م.الف  زائر