حضر ت محمد (ص) - 213



حضرت محمد (ص) - 213


تَاتی عَلی شارِبِ الخَمرساعَهُُ لایَعرِفُ فیها رَبَّهُ .


برای می خواره ساعتی  پیش می آیدکه او دیگر خدای رانمی شناسد.



A drunken man reach a time when he does not  believe in God.



آنکوشده مست سرزپانشاسد


اوراه صواب ازخطا نشناسد


می خواره غفلت زده راپیش آید


آنوقت که او دگر خدا نشناسد


=


ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت

=


گردآوری : م.الف زائر





نظرات 1 + ارسال نظر
sharrr سه‌شنبه 10 تیر‌ماه سال 1393 ساعت 04:55 http://ertedad.blogsky.com

من می خورم و خوردن می سهل بود .. گر می نخورم علم خدا جهل بود

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد