حضرت محمد (ص) - 228

جضرت محمد (ص) - 228

ثَلاثَهُُ یَفرَحُ بِهِنّ الجِسمُ وَیَربو , الطّیبُ وَلِباسُ اللّینِ وَشُربُ العَسَلِ .

سه چیزاست که بدن رارشد وفرح می بخشد ,  بوی

خوش , جامه نرم وعسل .

There are three things  which refresh and  flourish the body

;fragrance , soft dress and  honey.

ازبهر بدن سه کاربسیارنکوست

بوئیدن هرچیز که چون گل خوشبوست

پوشیدن جامه ای  که نرم است ولطیف

خوردن زعسل  کزآن بدن رانیروست

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م.الف زائر