حضرت محمد (ص) - 271

حضرت محمد (ص) - 271

خَیرُکُم مَن اَعانَهُ اللهُ  عَلی نَفسِهِ فَمَلَکَها.

بهترین شما کسی است که خداوند اورایاری دهد تابه نفس خود تسلط یابد و مالک آن گردد.

The best of you is the one  whom God helps to

overcome  his own self and master it .

هرکس که زراه راست  رخ برتابد

دروادی جهل  وگمرهی بشتابد

بهترزهمه است آنکه بایاری حق

برنفس هوسباز تسلط یابد

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م.الف زائر