حضرت محمد ( ص) - 327

حضرت محمد (ص) - 327

کُل وَاَنتَ تَشتَهی وَاَمسِک وَاَنتَ تَشتَهی .

آنگاه غدابخور که اشتها داری وآنگاه ازغذا خود داری کن که

هنوز اشتهائی باقی است .

Do not  eat befor you feel  really hungry  and stop 

eating just before you are full.

آنگاه بخور که اشتهائی داری

تادردوبلانبینی ازپرخواری

وانگه که هنوز اشتهائی باقی است

خوبست که ازغذاکنی خود داری

=

ترجمه شعری وانگلییسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م.الف زائر