حضرت محمد (ص) - 335



جضرت محمد (ص) - 335


لاتَسئَل بِکَفّکَ  فَاِن اَتاکَ شَئیُُ فَاقبَلهُ .


بادست خود چیزی ازخلق مگیرولی اگر چیزی بتو رسید بپذیر.




Do not ask for anything but accept  that


which is offered you.



هرجند شوی به بند افلاس اسیر


مگذارترا گداشمارند وفقیر


بادست نیازچیزی ازخلق مگیر


اما بتو گررسید چیزی بپذیر


=


ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=


گردآوری :  م.الف زائر




نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد