حضرت محمد (ص) -337

حضرت محمد (ص) - 337

لاتُشاوِرَنّ جَباناََ فَاِنّهُ یُضَیّقُ عَلیکَ المَخرَجَ .

درکارخود باکسی که عاجز وترسنده است

شورمکن  زیراراه رابرتو تنگ می سازد.

Do not consult a coward for he makes things

  more difficult for you.

آنکاونبود قویدل وچابک وچست

نه فکر نکو داردونه رای درست

باعاجز وترسنده مکن شور به کار

کاوراه تو تنگ سازد و عزم توسست

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م.الف زائر