حضرت محمد (ص) - 418



حضرت محمد (ص) - 418



مَن اَحَبّ عَمَلَ قَومِِ ,خَیراََکانَ اَوشَرّاََ,کانَ کَمَن عَمِلَهُ .



هرکس که کارگروهی رادوست بدارد, چه خوب باشد


آن کارچه بد, مانند کسی است که آن کارراکرده باشد.




One who approves a deed , good or evil , is like the


one who has done it.



کاری چو بدست عده ای یافت قرار


گرخوب بود وگربدآید به شمار


هرکس که طرفداری ازآن کارکند


ماند به کسی که کرده باشد آن کار



=



ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت


=


گردآوری : م.الف زائر






نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد