حضرت محمد (ص) - 421
مَن اَرادَاللهُ بِهِ خَیراََرَزَقَهُ خَلیلاََصالِحاََاِن نَسِیَ , ذَکَرَهُ وَاِن ذَکَرَاَعانَهُ .
کسی که خداوند خیرش رامی خواهد دوست نیکوکاری
نصیبش می کندتاآنکه اگرخداراازیادببرد اوبیادش آورد
ودرذکرخداکمکش نماید.
When God wants to lead a man
along the path of righteousness He sends
him a benevolent friend to help him remember
God whenever he forgets Him.
آنکس که خدای دوستش می دارد
یاریکه خداجوست براو بگمارد
تاآنکه اگربردخداراازیاد
اوبازخدای رابه یادش آرد
=
ترجمه شعری وانگلیسی
ابوالقاسم حالت
=
گردآوری : م.الف زائر