خضرت محمد (ص) - 446

حضرت محمد (ص) - 446

مَن طَلَبَ رِضَاالنّاسِ بِسَخَطِ الخالِقِ جَعَلَ حامِدَهُ مِن النّاسِ ذامَّاََ.

آن کس که خداوند راخشمگین سازد تامردم راخشنود کند

خداوند همان ستایشگر اورابه نکوهش او وادارد.

He who  makes God happy  angry in order to

satisfy people God  makes

his praisers blame him.

آن کس که خداربه سرخشم آرد

تامرم رازخویش راضی دارد

دادار همان راکه ستایشگر اوست

وادارکند که عیب او بشمارد

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م.الف  زائر