حضرت محمد (ص) - 455



حضرت محمد (ص) - 455



مَن کَظَمَ غَیظاََ مَلَااللهُ جَوفَهُ ایماناََ .



آنکس که آتش غضب خودراخاموش کند خداوند دلش راازایمان پرسازد.



God fills with  faith the heart of one who can 


bridle his anger.



خشم است بسان تیشه ای بنیان کن

بنیان خودوخلق بدین تیشه مزن

هرکس کند آتش غضب راخاموش


یزدان دل اوکند زایمان روشن


=


ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت



=


گردآوری: م.الف زائر








نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد