خضرت محمد (ص) - 456



حضرت محمد (ص) - 456



مَن لاحَی الرِّجالَ سَقَطَت مُرُوّتُهُ .



آن کس که بامردان ستیزه می کند  ازمردانگی می افتد.



He is  a dastard who opposes manly men .




آن مرد که دانه خطاکارد وبس


زان حاصل ننگ وعاربرداردوبس


آن کس که ستیزه می کند بامردان


نامردی خویش راپدید آرد وبس


=


ترجمه شعری وانگلیسی


ابوالقاسم حالت


=


گردآوری: م.الف زائر




نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد