حضرت محمد (ص) - 468

حضرت محمد (ص) - 468

مَوتُ الفُجاَهِ راحَهُُ لِلمومِنِ وَحَسرَهََ لِلکافِر.

مرگ ناگهانی برای مومن آسودگی است وبرای کافرحسرت وافسوس .

A  believer gains his eternal comfort by a  sudden

exit , whereas such a death causes alas  and pity

for an unbeliever.

آن مرگ که مرگ ناگهانی باشد

مومن راعیش جاودانی باشد

وندردل کافر آورد حسرت وآه

چو بسته این جهان فانی باشد.

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآور ی: م.الف زائر