اباعبد الله الحسین ع - 69



اباعبدالله الحسین (ع)-69

 


اِنّ َمِن حُسنِ المَرءتَرکُهُ مالایُعنیهِ .

 

یکی ازمحسنات  مرد آن است  که درآنچه به

وی مربوط نیست  مداخله نکند.

 

One of a man's virtue is not to interfere is that

which  does not concern him.

 

رفتار گراز روی جهــــــالت نکنی

آن کارکه آورد ملامــــــــت نکنی

درآنچه نبــــــــایدت دخالت کردن

آن به که به هیچ رودخالت نکنی.

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت 

=

گردآوری : م.الف زائر


 

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد