اباعبدالله الحسین ع - 96


اباعبدالله الحسین  ع - 96



کَفّ عَنِ الغیَبَهِ فَانَّها اِدامُ کِلابِ النّار



زبان ازغیبت کوتاه کن زیرااین کار زبانه های آتش دوزخ 

را دراز می کند.


Avoid back- biting for it  a flames fire of Hell.


آنجاکه زبان شود به بدگوئی باز

جائی است که جنگ وفتنه گردد آغاز

مگشای زبان به غیبت کس که شود

زین کارزبان آنش فتنه دراز

=

ترجمه شعری وانگلیسی

ابوالقاسم حالت

=

گردآوری : م.الف زائر



نظرات 1 + ارسال نظر
نیلوفررررر پنج‌شنبه 27 آبان‌ماه سال 1395 ساعت 23:52 http://love24.shop.tm/

سعادت و خوشبختی رو براتون آرزومندم... خوشحال میشم به منم سر بزنین نیومدی هم اشکال نداره بازم ممنون موفق باشی
65188

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد