ثَوبُ التُّقی اَشرَفُ المَلابِس
Robe of chastity is the most elegant of all robes .
جامه پاکدامنی برازنده ترین جامه هاست .
آن خواجه که مال وجاه رابنده بود
دلداده جامه فریبنده بود
گوجامه پاکدامنی خواه که آن
بیش ازهمه برتنت برازنده بود.
داستان کوتاه جدید و زیبا از قضاوت زود
مرد مسنی به همراه پسر ٢۵ ساله اش در قطار نشسته بود. در حالی که مسافران در صندلیهای خود نشسته بودند، قطار شروع به حرکت کرد ..
به محض شروع حرکت قطار پسر ٢۵ ساله که کنار پنجره نشسته بود پر از شور و هیجان شد . دستش را از پنجره بیرون برد و در حالی که هوای در حال حرکت را با لذت لمس میکرد فریاد زد : پدر نگاه کن درختها حرکت میکنن. مرد مسن با لبخندی هیجان پسرش را تحسین کرد . کنار مرد جوان، زوج جوانی نشسته بودند که حرفهای پدر و پسر را می شنیدند و از حرکات پسر جوان که مانند یک کودک ۵ ساله رفتار میکرد، متعجب شده بودند…
ناگهان جوان دوباره با هیجان فریاد زد: پدر نگاه کن دریاچه، حیوانات و ابرها با قطار حرکت میکنند . زوج جوان پسر را با دلسوزی نگاه میکردند . باران شروع شد چند قطره روی دست مرد جوان چکید . او با لذت آن را لمس کرد و چشمهایش را بست و دوباره فریاد زد: پدر نگاه کن باران میبارد، آب روی من چکید .
زوج جوان دیگر طاقت نیاورند و از مرد مسن پرسیدند: چرا شما برای مداوای پسرتان به پزشک مراجعه نمی کنید ؟
مرد مسن گفت: ما همین الان از بیمارستان بر میگردیم. امروز پسر من برای اولین بار در زندگی میتواند ببیند
به گزارش خبرآنلاین، این صفحه مصور که بخشی از اثری حماسی است فریدون را در لباس اژدها نشان میدهد، او با این کار میخواهد پسرانش را آزمایش کند.
این صفحه بخشی از مجموعه استوارت کری ولچ، صاحبنظر مشهور آمریکایی و مجموعهدار آثار هنری اسلامی و هندی بود.
این صفحه از «شاهنامه» در حراجی آثار مجموعه ولچ در سوتبی در لندن فروخته شد. حراجی آثار ولچ در دو بخش صورت میگیرد و بخش دوم این حراجی ماه مه در لندن برگزار میشود.
مسئول حراجی درمورد «شاهنامه» گفت: «این اثر در جهان به عنوان یکی از برترین آثار مصور دستنویس در تمامی دورانها و فرهنگها و یکی از بزرگترین آثار جهان شناخته میشود.» این درحالی بود پیشتر انتظار میرفت این اثر بین دو تا سه میلیون پوند به فروش برود.
رکورد قبلی اثر هنری اسلامی در یک حراجی نیز سال گذشته با فروش فرشی ایرانی متعلق به قرن هفدهم میلادی به قیمت شش میلیون و 200 هزار پوند شکسته شده بود.
حراجی سوتبی در سال 2008 موفق شد کلیدی متعلق به قرن دوازدهم را که گفته میشد کلید کعبه، خانه خدا است به قیمت 9 میلیون و 200 هزار پوند به فروش برساند اما متخصصان در صحت و اعتبار کلید شک داشتند و به همین دلیل این معامله لغو شد.
ولچ سال 2008 درگذشت. او شاخصترین فرد در معرفی شاهکارهای اسلامی و هندی به غرب بود.
رویترز / 6 آوریل