به نام خداوند آسمانها وزمین

شیراز

عناوین یادداشت‌ها

  • اباعبدالله الحسین ع -151 شنبه 18 آذر‌ماه سال 1396 07:28
    اباعبدالله الحسین ع - 151 یَاابنَ آدَمَ , اُذکُرمَصارِعَ آبائِکَ وَاَبنائِکَ کَیفَ کانواوَحَیثُ حَلّواوَکَاَنّکَ عَن قَلیلِِ قَدحَلَلتَ مَحَلّهُم وَصِرتَ عِیرَهَ المُعتَبِرِ. ای فرزند آدم , آرامگاه های پدران وپسران خودرابه یادآورکه چگونه بودند وچگونه شدند همچنان که تودراندک زمانی به حال آنان درمی آئی ومایه عبرت...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره682 شنبه 18 آذر‌ماه سال 1396 07:17
    مولاعلی ع 682 «کُلُّ شَی‏ءِِ فیهِ حیلَةُ الّا القَضاءَ» در هر چیزى راه چاره هست جز قضا و قدر (حکم خدا) در چاره باشد بهر کار باز بر آورده گردد تو را هر نیاز ز تقدیر لیکن نباشد گریز مکن با قضاى الهى ستیز = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م .الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -150 جمعه 17 آذر‌ماه سال 1396 12:50
    اباعبدالله الحسین (ع) - 150 نَصبِرُعَلی بَلائِهِ وَیوفینا اُجورَالصّابِرین. ... در رنج و گرفتاری هائی که خداوند پیش می آورد شکیبائی می کنیم تا پاداش شکیبایان را نصیب ماسازد = We try to hear bear patiently whatever God has decreed so that He may bestow on us the rewards meant for the long suffering گررنج وبلائی رسد...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - ازشماره 681 جمعه 17 آذر‌ماه سال 1396 12:28
    مولاعلی ع 681 «کُلُُّ یَحصُدُ ما زَرَعَ، وَ یُجزى بِما صَنَعَ» هر کس چیزى را که کاشت مى ‏درود و بدانچه کرد پاداش داده مى‏ شود چو در وقت کشتن بکارى تو جو جز آن حاصلت نیست وقت درو بهر کار از خوب و از ناسزا باندازه کرده یابى جزا = کتاب هزارگوهر سید عطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -149 جمعه 17 آذر‌ماه سال 1396 06:54
    ابا عبدالله الحسین ع - 149 نافِسوُافِی المَکارِمِ وَسارِعوُافِی المَغانمِ . درنیکی هابه یکدیگر پیشی گیرید ودربه دست آوردن پیروزی هاشتاب کنید. Vie with each other in doing good ' and press . forward for winning success in this way نیکی کن و خاطرکسان رادریاب تاپیش افتی ازهمه درراه صواب توفیق به کارخیرخودپیروزی است باید...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره680 جمعه 17 آذر‌ماه سال 1396 06:32
    مولاعلی ع 6 80 «کُلُّ شَی‏ء یَعِزُّ حینُُ یَندُرُ الِّا العِلمَ فَاّنّهُ یَعِزُّ حینَ یَغزُرُ» هر چیزى وقتى کم شود گرامى مى‏گردد، مگر دانش که چون زیاد شود ارجمند مى‏ شود گرامى شود هر چه، کمتر شود مگر دانش و فضل و فهم و خرد، که چون گردد افزون، شوى ارجمند به نادان رسد، هر زیان و گزند = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی =...
  • اباعبدالله الحسین ع -148 پنج‌شنبه 16 آذر‌ماه سال 1396 13:15
    اباعبدالله الحسین ع - 148 مَهمایَکُن لِاَحَدِِ عِندَ اَحَدِِ صَنیعَهُُُ لَهُ رَای اِنَّهُ لایَقُومُ بِشُکرِها فَاللّهُ بِمُکافاتِهِ فَاِنّهُ اَجزَلُ عَطاءََوَاَعظَمُ اَجراََ هرگاه یکی به دیگری نیکی کرد ودیدکه او سپاسگزاری نمی کند نباید دلسرد شود زیراخداوند پاداش وی راخواهد داد, اوست که بخشش وی ازهمه فراونتر ومزدش...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره679 پنج‌شنبه 16 آذر‌ماه سال 1396 12:51
    مولا علی ع 679 «کُلُّ شَی‏ءِِ یَنقُصُ عَلى الإِنفاقِ اِلّا العِلمَ» سواى دانش هر چیز به دادن کم مى‏ شود ز انفاق هر چیز گردد تمام نه گر گنج باشد، بیارد دوام‏ ولى گر ز عالم شوى بهره‏ور ز تعلیم علمش شود بیشتر = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • سوره نحل - آیه 6 6 پنج‌شنبه 16 آذر‌ماه سال 1396 10:33
    سوره نحل -آیه 66 إِنَّ لَکُمْ فِی الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِیکُمْ مِمَّا فِی بُطُونِهِ مِنْ بَیْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِینَ ﴿۶۶﴾ و بی تردید برای شما در دام ها عبرتی است، [عبرت در اینکه] از درون شکم آنان از میان علف های هضم شده وخون، شیری خالص و گوارا به شما می نوشانیم که برای نوشندگان...
  • اباعبدالله الحسین ع -147 پنج‌شنبه 16 آذر‌ماه سال 1396 06:38
    اباعبدالله ا لحسین (ع)- 147 مَن لَم یَکُن لِاَحدِِ عائِباََیَعدِمُ مَعَ کُلِ عاذِرِِ. ... کسی که ازهیچ کس عیب جوئی نکرده , درشمارعذ رخواهان درنمی آید. He who has not evilled at no one owes apology to no one. پشت سرت آن که بدبگوید نفسی شرمند ه شود به پیش روی تو بسی مجبور به عذرخواهی ازاونشود آن کس که نکرده است غیبت...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره678 پنج‌شنبه 16 آذر‌ماه سال 1396 06:11
    مولاعلی ع 678 «کُلُّ امرِء عَلى ما قَدَّمَ قادِمُُ وَ بِما عَمَلِ مَجزِىُُّ » هر کس بدانچه (براى آخرتش) پیش فرستاده مى‏رسد بدانچه کرده پاداش داده مى‏شود چو چیزى ز مالت فرستى به پیش، بدان مى‏رسى عاقبت هر چه بیش بهر کار یابى تو آخر جزا ‏ نباشد کس از کرده خود جدا == کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -146 چهارشنبه 15 آذر‌ماه سال 1396 20:00
    اباعبد الله الحسین ع 146 -مَن لَحِقَ بی مِنکُم اِستَشَهدَوَمَن تَخَلّفَ عَنی لَم یَبلُعِ الفَتح ازشماهرکس که به من پیوندد شربت شهادت نوشد وهرکس که ازمن روی برتابد به پیروزی نرسد . Those of you who join me will suffer martydom < and those who turn away from me win no victory . ازجمع شما هرآنکه بامن پیوست خواهد شدن...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره677 چهارشنبه 15 آذر‌ماه سال 1396 18:57
    مولاعلی ع 677 «کُلُّ عَزیزِِ غَیر اللّهِ سُبحانَهُ ذَلیلُُ» هر عزیزى سواى خداوند پاک بزرگ خوار است شود هر عزیزى سرانجام خوار بجز ذات سبحان پروردگار شود هر قومى عاقبت ناتوان‏ مگر کردگار بزرگ جهان‏ = کتاب هزارگوهر سیدعطا ء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -145 چهارشنبه 15 آذر‌ماه سال 1396 08:00
    اباعبدالله الحسین (ع)-145 مِن عَلاماتِ القَبوُلِ الجُلوُس اِلی اَهلِ االعقوُل . ازنشانه های خوشبختی همصحبتی ... با خردمندان است . Association with wise men is a sign of happiness. درصحبت بی خرد بلاچندان است کزدستش گاه زندگی زندان است ازجمله نشانه های خوشبختی تو هم صحبتی تو باخردمندان است . = ترجمه شعری وانگلیسی...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره676 چهارشنبه 15 آذر‌ماه سال 1396 07:44
    مولاعلی ع 676 «کُلُّ نَعیمِِ دونَ الجَنَّةِ مَحقورُُ. کُلُّ نَعیمِ الدُّنیا یَبورُ» هر نعمتى جز بهشت ناچیز است- تمام نعمتهاى دنیا تباهى پذیر است حقیر است هر نعمتى جز بهشت بدنیا بود هر چه بینى تو، زشت‏ نعیم جهان را نباشد بقا نبیند کس از این فسونگر وفا = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -144 سه‌شنبه 14 آذر‌ماه سال 1396 19:42
    اباعبدالله الحسین (ع)- 144 مِن عَلاماتِ اَسبابِ الجَهلِ المُماراهُ لِغَیرِاَهلِ الکُفر. ستیزه جوئی با دین داران نشانه نادانی است . Offending the pious men is a sign of ignorance . باهرکه بری زننگ بی ایمانی است گرجنگ کنی نشانه ن ادانی است آن راکه روانه دررهی یزدانی است ازپای فکندن عملی شیطانی است . = ترجمه شعری...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره675 سه‌شنبه 14 آذر‌ماه سال 1396 19:22
    مولاعلی ع 675 «کُلُّ عِزِِّ لا یُؤیَّدَهُ دینُُ مَذَلَّةُُ» هر عزّتى که موافق با دین نباشد خوارى است نباشد چو بر وفق دین عزّتى مذلّت بود نیستش لذّتى‏ بزرگى به اخلاص و طاعت بود سعادت به زهد و عبادت بود = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • سور ه نحل -آیه65 سه‌شنبه 14 آذر‌ماه سال 1396 13:20
    سوره‌ نحل‌ ; آیه 65 والله انزل من السما ما فاحیا به الارض بعد موتها ن فی ذلک لایه لقومٍ یسمعون خداوند از آسمان، آبى فرستاد; و زمین را، پس از آنکه مرده بود، حیات بخشید! در این، نشانه روشنى است براى جمعیتى که گوش شنوا دارند! (65) ترجمه انگلیسی / English Translation And God sends down rain from the skies, and gives...
  • اباعبدالله الحسین ع -143 سه‌شنبه 14 آذر‌ماه سال 1396 06:45
    اباعبدا لله الحسین (ع)-143 مَن قَبِلَ عَطائَکَ فَقَداَعانَکَ عَلیَ الکَرَم . کسی که بخشش تورابپذیرد . به تودربخشندگی کمک کرده است . He w ho accepts your donation helps you to be generous . چیزی زتواگر کسی تمنادارد کن شکر که گرشکر کنی جادارد کانمرد که بخش شی پذیرد ازتو زین راه به بخشندگیت وا دارد. == ترجمه شعری وانگل ی...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره674 سه‌شنبه 14 آذر‌ماه سال 1396 06:24
    مولاعلی ع 674 «کُلُّ اَرباحِ الدُّنیا خُسرانُُ» تمام سودهاى جهان زیان است به مردن رها گردد از بند خویش‏ جهان است از بهر مؤمن قفس‏ به مردن رها گردد از بند خویش‏ بود نوش در آخرت جاى نیش‏ = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -142 دوشنبه 13 آذر‌ماه سال 1396 12:03
    اباعبدالله الحسین (ع) .142 مَن عَبَداللهَ حَقَ عِبادتِهِ اَتاهُ اللهُ فَوقَ اَمانیِهِ وَکِفایَتِهِ. هرکس که خداراپرستدوحق بندگی اورابجای آورد خداوندبه اوبیش ازآنچ ه آرزو دارد می رساند. When a man worships God truly as He should be worshiped ' God will grant him over and above he desires for hims elf. آ ن کس که نبرده...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره673 دوشنبه 13 آذر‌ماه سال 1396 11:52
    مولاعلی ع 673 «کُلُّ عافِیَةِ اِلىَ بلَاءِِ. کُلُّ شَقاءِِ اِلى رَخاءِِ» هر تندرستى به رنج و گرفتارى می انجامد. هر سختى و تنگى به فراوانى و فراخى مى‏ کشد به کس تندرستى نپاید همى بپایان هر شادى آید غمى هر آن رنج و سختى بپایان رسد ‏ پس خشک سالى، چو، باران رسد = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م. الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -141 دوشنبه 13 آذر‌ماه سال 1396 07:27
    اباعبدالله الحسین (ع)-141 مَن طَلَبَ رِضَی اللّهِ بِسَخَطِ النّاس کَفاءُ اللّهُ اُمورَ النّاسِ . کسی که به بهای ناخشنودی مردم خداوندراازخود خشنود سازد خداوند کارهای مردم رانیز براو آسان می کند . When a man tries to please God at the cost of displeasing his fellowmen God will help him straighten out people's affairs....
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره672 دوشنبه 13 آذر‌ماه سال 1396 07:13
    مولاعلی ع 672 «کَمالُ الإِنسانِ العَقل کَمالُ العِلم اَلعَمَل» خرد کمال انسان است. عمل کمال علم است خرد آدمى را کمال است و زیب بدانش رسى بر فراز از نشیب‏ بکردار دانش چو گردد قرین رسد آدمى بر فلک از زمین‏ = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • سوره نحل - آیه 13 یکشنبه 12 آذر‌ماه سال 1396 19:41
    سوره نحل -آیه 13 وَمَا ذَرَأَ لَکُمْ فِی الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ۗ إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَآیَةً لِقَوْمٍ یَذَّکَّرُونَ و نیز آنچه در زمین برای شما آفرید و به انواع گوناگون و اشکال رنگارنگ در آورد (همه را مسخر شما کرد)؛ همانا در این کار هم آیت و نشانه‌ای (از الهیت) بر مردم هشیار پدیدار است. == گردآوری : م .ا لف...
  • اباعبدالله الحسین ع -140 یکشنبه 12 آذر‌ماه سال 1396 13:08
    اباعبدالله الحسین (ع)-140 مَن طَلَبَ رِ ضیَ النّاسِ بِسخَطِ اللهِ وَکَلَهُ اللهُ اِلیَ النّاسِ . کسی که به بهای خشمگین ساختن خداوند درصدد خشنو د ساختن مردم ب ر آید خداوند اورا گرفتارمر دم خواهد ساخت . When a man inv i tes Go d's wrath just to win o ver his fellowmen God will set these very people . against him خش ن و...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره671 یکشنبه 12 آذر‌ماه سال 1396 12:58
    مولاعلی ع 671 «کَمالُ العِلمِ اَلحِلم وَ کمالُ الحِلمِ کَثرَةُ الاِحتِمال وَ الکَظم» حلم کمال علم است و کمال حلم بردبارى زیاد و فرو خوردن خشم است به دانش کمال و جمال است حلم بود بردبار آنکه او دارد علم‏ فرو خوردن خشم و هم احتمال، بود حلم را فرّ و زیب و کمال‏ = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -139 یکشنبه 12 آذر‌ماه سال 1396 05:53
    اباعبدالله الحسین (ع)-139 مَن رَضیَ مِنَ اللهِ بِالدّنیا فَقَدرَضی بِالخَسیس . کسی که ازخدا به دنیا خرسند است به بهره ای ناچیزخرسند می باشد. He who asks of God nothing but what this wor ld has to offer is content with a trifling share indeed . تاچندروی به راه محنت خیزی وزدست نهی راه سرور آمیزی ؟ آنکس که شد ازرحمت دنیا...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره670 یکشنبه 12 آذر‌ماه سال 1396 05:44
    مولاعلی ع 670 «کَمالُ المَرء عَقلُهُ وَ قیمَتُهُ فَضلُهُ» کمال انسان بخرد او و ارزشش به دانشش میباشد بود ارزش مرد از دانشش بصبر است پیوسته آرامشش‏ کمالش بعقل است و تدبیر و راى‏ خرد باشدش برترین رهنماى‏ = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • سوره نحل - آیه 11 شنبه 11 آذر‌ماه سال 1396 19:24
    سوره نحل - آیه 11 یُنبِتُ لَکُم بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّیْتُونَ وَالنَّخِیلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِن کُلِّ الثَّمَرَاتِ ۗ إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَآیَةً لِّقَوْمٍ یَتَفَکَّرُونَ- سوره نحل -آیه 11 With it He produces for you corn, olives, date-palms, grapes and every kind of fruit: verily in this is a sign for those who give...