به نام خداوند آسمانها وزمین

شیراز

عناوین یادداشت‌ها

  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره612 شنبه 13 آبان‌ماه سال 1396 15:28
    مولاعلی ع 612 «فى کُلِّ شَی‏ء یُذَمُّ السَّرَفُ، إِلّا فى صَنایِعِ المَعروفِ وَ المُبالغَةَ فِى الطّاعَة» زیاده ‏روى در هر چیزى بد است مگر در نیکى کردن و کوشیدن در طاعت خدا بهر کار افراط زشت است و بد مگر در ره خیر و نیکى بود بطاعت گر اسراف ورزى چه باک‏ دلت گردد از یاد حقّ تابناک‏ .. کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی =...
  • اباعبدالله الحسین ع - 80 شنبه 13 آبان‌ماه سال 1396 07:07
    اباعبدالله الحسین ع - 80 سمِعتُ رَسول اللّهِ ص : وَهوَ یَقول : اِنّ عَلیاََ هوَ مَدینَهُ الهُدی , فَمَن دَخَلَهُ نَجی وَمَن تَخَلّفَ عَنها هَلَکَ . ازپیغمبر خداشنیدم که می گفت : علی شهرهدایت است ,هرکس که دراین شهر وارد شود رستگارمی گردد وهرکه ازآن روی برتابد به هلاکت خواهد رسید. Ali is the city of salvation" I...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره611 شنبه 13 آبان‌ماه سال 1396 06:38
    مولاعلی ع 611 «فى شُکرِ النِّعَمِ دوامُها. فى کُفرِ النِّعَمِ زوالُها» دوام نعمتها در سپاسگزارى است. از بین رفتن نعمت‏ها از ناسپاسى است ترا نعمت از شکر یابد دوام شود بر تو لطف الهى تمام‏ مکن ناسپاسى که آرد زوال، بناز و به نعمت، بجاه و بمال‏ == کتاب هزلرگوهر - سیدعطاء الله مجدی گردآوری : م.الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -79 جمعه 12 آبان‌ماه سال 1396 20:13
    اباعبدالله ا لحسین ع -- 79 شَرُّخِصالِ الاُمَراء الجُبنُ مِنَ الاَعداء وَالقِسوَهُ عَلیَ الضُعَفاء وَالبُخلُ عَنِ الاِعطاء. ازبدترین خوی های فرمانروایان ترس از دشمنان , سنگدلی درباره ناتوانان وتنگ چشمی دربخشش است Of worst vices of governors are fear of foes wickedness towards he weak and parsimony in giving . ترس...
  • اباعبدالله الحسین ع -79 جمعه 12 آبان‌ماه سال 1396 20:06
    اباعبدالله الحسین (ع)-79 شَرُّخِصالِ الاُمَراء الجُبنُ مِنَ الاَعداء وَالقِسوَهُ عَلیَ الضُعَفاء وَالبُخلُ عَنِ الاِعطاء. ازبدترین خوی های فرمانروایان ترس از دشمنان , سنگدلی درباره ناتوانان وتنگ چشمی دربخشش است Of worst vices of governors are fear of foes wickedness towards he weak and parsimony in giving. ترس ازآنکس...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره610 جمعه 12 آبان‌ماه سال 1396 19:18
    مولاعلی ع 610 «فى لُزومِ الحَقِّ تَکونُ السَّعادَةُ» نیک بختى در همراه بودن با حقّ است چو پیوسته حقّ را ملازم شوى، به پیکار نا حقّ مقاوم شوى توئى نیک بخت و توئى کامکار، خدایت کند یاری ا ی حق شعار = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م .الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -78 جمعه 12 آبان‌ماه سال 1396 06:40
    اباعبدالله الحسین (ع)-78 شُکرُکَ لِنِعمَه سالِفَه یَقتَضی نِعمَه آنِفَه. سپاس نعمت گذشته نعمت آینده راپیش می آورد. Your thanking for the past affluence guarantees .the future blessing گردیدچو نعمتی نصیبت ای یار کن شکرکه نعمت توگردد بسیار گرنعمت رفته راشوی شکر گزار ازنعمت آینده شوی برخور دار. = ترجمه شعری وانگلیسی...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره610 جمعه 12 آبان‌ماه سال 1396 06:16
    مولاعلی ع 610 «فى لُزومِ الحَقِّ تَکونُ السَّعادَةُ» نیک بختى در همراه بودن با حقّ است چو پیوسته حقّ را ملازم شوى، به پیکار نا حقّ مقاوم شوى توئى نیک بخت و توئى کامکار، خدایت کند یارى اى حقّ شعار = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م .الف ز ائر
  • اباعبدالله الحسین ع -77 پنج‌شنبه 11 آبان‌ماه سال 1396 13:19
    اباعبدالله الحسین (ع)-77 صاحِبُ الحاجَه لَم یُکرِم وَجهَهُ عَن سُوالِکَ فَاکرِم وَجهَک عَن رَدِهِ . نیازمند بادست درازکردن پیش تو. ابروی خودراحفظ نکرد . توباخوددداری ازردکردن او آبروی خودراحفظ کن . if a needy man does not save his reputation by refraining from asking you, save yours by granting his request. محتاج که...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره609 پنج‌شنبه 11 آبان‌ماه سال 1396 12:50
    مولاعلی ع 609 «غِنىَ العاقِلِ بِحکمَتِهِ وَ عِزّهُ بِقِناعَتِهِ» توانگرى خردمند به حکمت اوست و عزّتش به قناعتش. خردمند را ثروت از دانش است ورا مال از بهر آسایش است قناعت مر او را گرامى کند ‏ نه کارى، بجز نیکنامى کند = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گرد آوری : م . الف زائر
  • اباعبدالله الحسین - 76 پنج‌شنبه 11 آبان‌ماه سال 1396 07:17
    اباعبدالله الحسین (ع)-76 طوُلُ التّجارِبِ زِیادَه فِی العَقل . درازی تجربه هامایه فزونی خرد است . Experience adds to the wisdom. عقل تو که ازبهر تورهبر گردد ازپرتو تجربت منورگردد هرچندکه گنج تجربت بیش شود سرمایه عقل هم فزون تر گردد. = ترجمه شعر ی وانگلیسی ابوالقاسم حالت = گردآوری : م .الف زائر
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره608 پنج‌شنبه 11 آبان‌ماه سال 1396 06:47
    مولاعلی ع 608 «غَضُّ الطَّرفِ مِن اَفضَلِ الوَرَعِ. غَضُّ الطَّرفِ مِن کَمالِ الظَّرفِ» چشم پوشیدن از حرام بالاترین پارسائى و از کمال زیرکى است چو کس چشم پوشد ز فعل حرام، بر او پارسائى است بى‏شک تمام‏ بود زیرکى دیده بستن ز بد ز عقل است، پیوسته رستن ز بد = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م .الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -75 چهارشنبه 10 آبان‌ماه سال 1396 13:34
    اباعبدالله الحسین (ع)-75 اِیّاکَ وَُظلمَ مَن لایَجِدُ عَلَیکَ ناصِرااِلااللهَ عَزّوَجَل. ازستم درباره کسی که دربرابر توجزخداوند بزرگ مددگاری نداردپرهیزکن . Avoid to oppress a man who has no one to protect him against you but Almighty God . زنهاربکوش کز سرآزوهوس درهرنفسی رنجه نسازی دل کس ازطلم بترس خاصه بامظلومی کاندر...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره607 چهارشنبه 10 آبان‌ماه سال 1396 13:19
    مولاعلی ع 607 «غضُّ الطَّرفِ عَن مَحارِمَ اللّهِ سُبحانَهُ اَفضَلُ عِبادَةِِ» چشم پوشیدن از حرامهاى خدا بالاترین عبادت است بود چشم پوشیدن از ناروا، دگر، اجتناب از حرام خدا، ز طاعات دیگر پسندیده ‏تر ز هر شیوه نیک بگزیده ‏تر = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م .الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -74 چهارشنبه 10 آبان‌ماه سال 1396 06:51
    اباعبدالله الحسین (ع)-74 اِیُاکَ اَن تَکونَ مِمّن یُحافُ عَلیَ العِبادِ مِن ذُنوبِهمِ وَتامَنُ مِن ذَنبهِ . همچون کسی مباش که ازکیفرگناه دیگران بیمناک است وازکیفرگناه خودایمن می نشیند. Do not be like the man who is worried about other people's sin and their punishment but does not dwell on his own. آن سفله مشوکه چشم...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره606 چهارشنبه 10 آبان‌ماه سال 1396 06:30
    مولاعلی ع 606 «غََطّوا مَعایِبَکُم بِالسَّخاء فَاِنَّهُ سِترُ العیوبِ» با بخشش عیبهاى خودتان را بپوشانید زیرا بخشش پوشنده عیبها است برو عیب خود را ببخشش بپوش تو گر مى‏توانى برفعش بکوش‏ نباشد از آن عیب پوشیده ‏تر، چو باشى ببخشش تو کوشنده ‏تر = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م. الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -73 سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 19:40
    اباعبدالله الحسین 73 اوصیکُم بِتَقوی اللهِ فَاِنَ اللهَ قَد ضَمِنَ لِمَنِ اَتقاهُ اَن یُحَوِّلهُ عَمایَکرَهُ اِلی مایُحِبُّ شمارابه پرهیزگاری توصیه می کنم زیراخداوند کسی راکه پرهیزگارباشد ضمانت می کند تاازراهی که خداراخوش نمی آید بازگردد وبه راهی که خدا می پسندد قدم گذار د I advise you to be virtuous for God...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره605 سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 19:19
    مولاعلی ع 605«غَلَبَةُ الهَزلِ تُبطِلُ عَزیمَةَ الجِدِّ» زیاد به مزاح پرداختن عزم جزم را سست می کند کند هزل بسیار عزم تو سست درست تو از آن شود نادرست نه جدّ تو باور کند هیچکس‏ ‏ نه قدرت بود بیش از خار و خس‏ = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م. الف زائر
  • یادحسین . رباعی سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 18:38
    ای شیعه نفس به سینه خاموش مکن جزجام حسین ساغری نوش مکــــــن درخاک, همه لشکر ویاران اندک در کاخ, یزید رافراموش مکن . = رباعی امیر ثابت قدم
  • جنگ نژادها.. .. رباعی . امیرثابت قدم سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 15:02
    هرجند نژاداریائی طلبیم باحرف بدنبال نیاونسبیم . هفتاد گروه بوده اجداد بزرگ امروزندانیم عجم یاعربیم .. = رباعی : امیرثابت قدم
  • اباعبدالله الحسین ع -72 سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 06:16
    اباعبدالله الحسین (ع)- 72 اِنّی لَم اَخرُج اَشِراََوَلایَطِراََوَلامُفسِداََوَلاظالِماََ وَاِنّماخَرَجتُ لِطَلَبِ الاِصلاحِ فی اُمَّهِ جَدّی وَشیعَهِ اَبی عََلیّ بنِ اَبیطالِبِِ . فَمَن قَبِلنی بِقَبول الحَقّ فَاللهُ اَولی بِالحَقّ وَمَن رَدّعلَیّ هذاصَبِرُحَتّی بَقضَی اللهُ بَینی وَبَینَ القَومِ بِالحَقّ...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره604 سه‌شنبه 9 آبان‌ماه سال 1396 05:54
    مولاعلی ع 604 «غَیرُ مُدرِکُ الدَّرَجاتِ مَن اَطاعَ العاداتِ» کسى که اسیر عادتها است بدرجات بالا نمى‏ رسد. = هر آن کس به عادت بود پاى بند، نه هرگز رسد بر مقام بلند تو کاندر پى راحتىّ تنى، کجا تکیه بر جاى مردان زنى‏ = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م. الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -71 دوشنبه 8 آبان‌ماه سال 1396 19:13
    اباعبدالله الحسین (ع)- 71 اِنّی اَدعوکُم اِلی اِحیاءَمعالِمِ الحَقّ وَاِماتَهِ البِدَعِ فَاِن تُجیبوا تَهتَدواسُبُل الَّرشادِ . شمارابه زنده ساختن آیات خداوند وازمیان بردن بدعت ها فرامی خوانم , اگر دعوت مرا بپذیرید به راه راست هدایت خواهید شد. I invite you to revive the signs of God to pluck out heresy. If you accept...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره603 دوشنبه 8 آبان‌ماه سال 1396 19:02
    مولا علی ع 603 «غایَةَ العَقلِ اَلاِعتِرافِ بِالجَهلِ. غایَةُ العِلمِ السَّکینَةُ وَ الحِلمُ» منتها درجه خردمندى اقرار به نادانى است. منتها درجه علم آرامش و بردبارى است بود منتهاى خرد، اعتراف بنادانى و دور بودن ز لاف بود غایت علم، حلم و وقار ‏ کند دانشت بیشتر بردبار === گردآوری : م.الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -70 دوشنبه 8 آبان‌ماه سال 1396 07:10
    اباعبدالله الحسین (ع)-70 انی لااَرَی الموت الاسعادَه وَالحَیوه مَعَ الظّالِمینَ اِلاّبَرَما. مرگ راجز خوشبختی نمی بینم وزندگی باستمگران راجز رنج وستوه نمی یابم . In my eyes death is nothing but happiness and living with the oppressors is nothing but misfortune. باقوم ستم پیشه اگر باید زیـــــــــــــست خود حاصل زندگی...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره602 دوشنبه 8 آبان‌ماه سال 1396 06:29
    مولاعلی ع 602 «غایَةُ الدّینِ الأَمرِ بِالمَعروفِ وَ النّهىُ عَنِ المُنکَرِ وَ اِقامَةُ الحُدودِ» بالاترین درجه دیندارى امر بمعروف و نهى از منکر و بر پاى داشتن حدود الهى است چو کس ناهى زشت و منکر بود به معروف او خلق دعوت کند گر او نیز بر پاى دارد حدود ، هم او کرده بر قله دین صعود = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی =...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره601 یکشنبه 7 آبان‌ماه سال 1396 13:45
    مولاعلی ع 601 «غایَةُ الجَهلِ تَبَجّحُ المَرءِ بِجَهلِه» منتها درجه نادانى شادمانى کردن انسان به جهل خویش است بنادانى خود چو شادى کنى، نه از عقل و دانش تو یادى کنى کنى غایت جهل خود آشکار ، نباشد چرا شرمت از این شعار = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • کتاب هزارگوهر . مولاعلی ع . ازشماره ل601 تا700 یکشنبه 7 آبان‌ماه سال 1396 13:41
    ;کتاب هزارگوهر - سیدعطاء الله مجدی کلمات گهربارمولاعلی ع ازشماره 601 تا 700 گردآوری : م.الف زائر 601 «غایَةُ الجَهلِ تَبَجّحُ المَرءِ بِجَهلِه» منتها درجه نادانى شادمانى کردن انسان بجهل خویش است بنادانى خود چو شادى کنى، نه از عقل و دانش تو یادى کنى کنى غایت جهل خود آشکار ، نباشد چرا شرمت از این شعار = 602 «غایَةُ...
  • اباعبدالله الحسین ع -69 یکشنبه 7 آبان‌ماه سال 1396 13:17
    اباعبدالله الحسین (ع)-69 اِنّ َمِن حُسنِ المَرءتَرکُهُ مالایُعنیهِ . یکی ازمحسنات مرد آن است که درآنچه به وی مربوط نیست مداخله نکند. One of a man's virtue is not to interfere is that which does not concern him. رفتار گراز روی جهالت نکنی آن کارکه آورد ملامت نکنی درآنچه نبایدت دخالت کردن آن به که به هیچ رودخالت نکنی. =...
  • اباعبدالله الحسین ع - 68 یکشنبه 7 آبان‌ماه سال 1396 13:09
    اباعبدالله الحسین (ع)-68 اِنَّ مُجاهِدَهَ اَلعَدوّ ِفَرض عَلی جَمیعِ الاُمَه. لَوتَرَکوا لَاتیهُمُ العَذابُ وَهذاهُوَ مِن عَذابِ الاُمَّه . جنگ بادشمن برهمه مردم واجب است . اگر به جنگ تن درندهند عذابی برای آنان پیش می آید که همه مردم گرفتارآن خواهندبود . It is obligatory for all men to war against enemies , otherwise...