به نام خداوند آسمانها وزمین

شیراز

عناوین یادداشت‌ها

  • اباعبدالله الحسین ع -67 شنبه 6 آبان‌ماه سال 1396 13:58
    اباعبدالله الحسین ع - 67 اِن قَوماََ عَبَدوااللّهَ رَغبَهََ فَتِلکَ عِبادَهُ التُّجارِوَاِن قَوماََ عَبَدوااللّهَ رَهبَهََ فَتِلکَ عِبادَهُ العَبیدِ وَاِن قَوماََ عَبَدوااللّه شُکراََفَتِلکَ عِبادَهُ الاَحرارِ وُهیَ اَفضلُ العِبادَهِ . گروهی خدارابه امید بهشت می پرستند . این پرستش بازرگانان است . گروهی اورا ازترس دوزخ...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره600 شنبه 6 آبان‌ماه سال 1396 13:42
    مولاعلی ع 600 «عَداوَةُ الأَقارِبِ اَمَضُّ مِن لَسِع العَقارِبِ» دشمنى کردن خویشاوندان نسبت بانسان از نیش کژدم سوزناکتر است کند دشمنى با تو گر خویش تو، چو بیگانه بگریزد از پیش تو ورا نیش بدتر ز کژدم بود مخوانش تو از خویش، گو گم بود = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره599 شنبه 6 آبان‌ماه سال 1396 13:34
    مولاعلی ع 599 «عَبدُ الشَّهوةُ اَذلُّ مِن عَبدِ الرِّقِّ» بنده شهوت خوارتر از بنده زر خرید است هر آن کس بود بنده شهوتش نباشد چو بر نفس خود رحمتش، بتر باشد از بنده زر خرید به خوارىّ و خفّت چنو کس ندید = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گرد آوری : م . الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -66 شنبه 6 آبان‌ماه سال 1396 06:30
    اباعبدالله الحسین (ع)-66 اِنَّکَ لاتَبقی لِمالِکَ وَلایَبقی عَلَیکَ فَکُلُه قَبلَ اَن یَاکُلَکَ. توبرای مال خود باقی نمی مانی ومال تونیز برای تو باقی نخواهد ماند پس آن رابخورپیش ازآن که تورابخورد. Y o u will not live to use up your wealth nor will it remain for you; so , consume it before it consumes you. هرگز نه تو...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره598 شنبه 6 آبان‌ماه سال 1396 06:15
    مولاعلی ع 598 «عَبدُ المَطامِعُ مُستَرَقُُ لا یَجِدُ اَبَداََ اَلعِتقُ» بنده آزمندیها برده ‏اى است که هرگز رهائى نخواهد یافت چو باشد کسى بنده حرص و آز، مر او را بود آرزوها دراز، از این بند هرگز نگردد رها چنو نیست درمانده و بینوا = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م . الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -65 جمعه 5 آبان‌ماه سال 1396 20:05
    اباعبدالله الحسین (ع)-65 اِنَّ حَوائجَ النّاسِ اِلَیکُم مِن نِعِمَ اللهِ عَلَیکُم فَلابَملِواالنِعَمَ فَتُحِوّلُ نِقَما. نیازی که مردم به شما دارند ازنعمت هائی است که خداوند به شماارزانی داشته است . چنین نعمت هائی راتیره مسازید وتبدیل به عذاب نکنید. The dependence of people upon you is a blessing bestowed on you by...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره597 جمعه 5 آبان‌ماه سال 1396 19:35
    مولاعلی ع 597 «عِظَمُ الجَسَدِ وَ طولُهُ لا یَنفَعُ اِذا کانَ القَلبُ خاوِیاََ» بزرگى تن و بلندى قامت با تهى بودن دل (مغز) سودى ندارد چو خالى بود دل ز نور خرد، تنومندى تن چه سودى دهد بزرگى بعقل است و تدبیر و راى‏ بطاعت بدرگاه یکتا خداى‏ = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گرد آوری : م . الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -64 جمعه 5 آبان‌ماه سال 1396 06:58
    اباعبدالله الحسین (ع)- 6 4 اِنّ بنی اُمیّه شَتَمواعِرضی ,فَصَبَرتُ وَاَخَذوامالیَ فَصَبَرتُ وَطَلبوادَمی فَصَبَرتُ وَاَیمَ اللهِ لَیَقتلونَنی فَیلَبسِهُمُ اللهُ ذُلاََّ شامِلاََ وَسَیفاََ قاطِعاََ. بنی امیه آبروی مراباد دادند وصبرکردم ,مال مراگرفتند صبرکردم ,به خون ر یختنم برخاستند صبرکردم ,بخدا که مراخواهند کشت و...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره 596 جمعه 5 آبان‌ماه سال 1396 06:38
    مولاعلی ع 596«عادَةِ اللِّئامِ المُکافاةُ بِالقَبیحِ عَن الإحسانِ» خوبى را ببدى پاداش دادن خوى ناکسان است چو کس با تو نیکى کند بد مکن بتر خویش از دیو و از دد مکن‏ که این خلق و خوى لئیمان بود نه این شیوه، کار کریمان بود = کتاب هزارگوهر سیدعطا ء الله مجدی = گرد آ وری : م. الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -63 پنج‌شنبه 4 آبان‌ماه سال 1396 20:16
    اباعبدالله الحسین (ع)-63 اِنّ َالمَعروفَ مُکسبُ حَمد وَمُعقِبُ اَجر. نیکوکاری ستایش ببارآورد وپاداش ازپی دارد. beneficence brings forth praise and is followed by rewards. هرکس که ترا سود رسان پندارد ماناکه به صحبت تو دل بسپارد نیکوکاری ستایش ازپی آرد پاداش نکو نیز بهمره دارد = ترجمه شعری وانگلیسی ابوالقاسم حالت =...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره595 پنج‌شنبه 4 آبان‌ماه سال 1396 15:37
    مولا علی ع 595 «عادَةُ النُّبلاء السَّخاءُ وَ الکَظمُ وَ العَفو وَ الحِلمُ» خوى نجیبان بخشش و فرو خوردن خشم و گذشت از خطاى دیگران و بردبارى است بود عادت نیک مردان سخا فرو خوردن خشم و عفو و رضا دگر بردبارىّ و حلم و وقار بهنگام سختى و راحت، قرار = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م .الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -62 پنج‌شنبه 4 آبان‌ماه سال 1396 07:05
    اباعبدالله الحسین (ع)-62 اِنَّ المَسئَلَهَ لاتُصلِح اِلّافی غُرم فادِح اَوفقر مُدقِع اَوحَمالَه مُفظِعَه . خواهش کردن روانیست جزهنگامی که بازیانی سخت یافقر بسیاریاغرامت رسوا کننده ای روبروشویم . Asking is not allowed but in facing a heavy loss,or a great poverty , or a dis gracing indemnity. خواهش کردن روا نباشد ای...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره594 پنج‌شنبه 4 آبان‌ماه سال 1396 06:50
    مولاعلی ع 594 «عَجِبتُ لِمَن نَسىِ المَوتَ وَ هُوَ یَرى مَن یَموتُ» عجب دارم از کسى که مردن را فراموش می کند در صورتى که کسى را که مى‏ میرد مى‏بیند کند گر فراموش کس مرگ را، نبیند گر افتادن برگ را، نبیند اگر مردن این و آن، عجیب است شخصى چنین سر گران‏ == کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی گرد آوری : م. الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -61 چهارشنبه 3 آبان‌ماه سال 1396 19:32
    اباعبدالله الحسین (ع)-61 اِنّ الحِلمَ زینَه . بردباری زیور مرد است . Tolerance is a man's ornament. شادآنکه بری زبیقراری باشد چون کوه گران به پایداری باشد گرجامه ورنگ وبوست آرایش زن آرایش مرد بردباری باشـد. = ترجمه شعری وانگلیسی ابوالقاسم حالت گردآوری : م.الف زائر
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره593 چهارشنبه 3 آبان‌ماه سال 1396 18:55
    مولاعلی ع 593 «عَلَیکَ بِالعَدلِ فِى الصّدیقِ وَ العَدوّ وَ القَصدِ فِى الفَقرِ و الغِنى» نسبت به دوست و دشمن دادگستر باش و در حال دارائى و نادارى میانه روى کن به هر کار باید تو را عدل و داد چه در دشمنىّ و چه اندر وداد به هر کار رفتن براه وسط که خیر الامور است از این نمط == کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری :...
  • اباعبدالله الحسین ع -60 چهارشنبه 3 آبان‌ماه سال 1396 06:49
    اباعبدالله الحسین (ع)-60 اِنَّ اَعفَی النّاسِ مَن عَفی عَن قُدرَه . باگذشت ترین مردم کسی است که دارای قدرت انتقام باشد ولی عفو کند . He is most merciful who forgives despite being able to take revenge ,. بخشایش آن کسی بود ازهمه بیش کانروز که دست یافت بردشمن خویش بااینکه به انتقام قادر باشــــد مردانه طریق عفو گیرد...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره592 چهارشنبه 3 آبان‌ماه سال 1396 06:31
    مولاعلی ع 592 «عاصِِ یُقِرُّ بِذَنبِهِ خَیرُُ مِن مُطیعِِ یَفتَخِرُ بَعَملِه» گناهکارى که به گناهش معترف باشد بهتر از بنده فرمانبردارى است که بعملش بنازد چو عاصى به جرم خود اقرار کرد، چون فرمان برى، فخر بسیار کرد بود بهتر عاصى از آن بی گناه‏ که از خود پسندى در افتد بچاه‏ = کتاب هزارگوهر سید عطاء الله مجدی = گرد آ وری...
  • اباعبدالله 59 سه‌شنبه 2 آبان‌ماه سال 1396 13:45
    اباعبدالله الحسین (ع)-59 اِنَّ اَجوَدالنّاسِ مَن اَعطی مَن لایَرجوُهُ . بخشنده ترین مردم آنست که درحق کسی بخشش می کندکه به سوی وی دست امید درازنکرده است. He is most liberal who is generous towards one who has not asked for anything of him . زان پیش که مفلسی کند عرض نیاز آن به که کنی دست پی بخشش باز بخشنده ترازهمه ست...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره591 سه‌شنبه 2 آبان‌ماه سال 1396 13:34
    مولاعلی ع 591 «عَلىَ العالِمِ اَن یَعمَلَ بِما عَلِمَ، ثُمَّ یَطلُبَ تَعَلّمَ ما لَم یَعلَم» عالم باید بدانچه میداند عمل کند، سپس در صدددانستن آنچه نمى ‏داند برآید چو دانش بیاموزى آور بکار نباشد درخت تو بى برگ و بار از آن پس بیاموز مجهول را فراگیر معقول و منقول را = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م .الف...
  • اباعبدالله الحسین ع - 58 سه‌شنبه 2 آبان‌ماه سال 1396 06:46
    اباعبدالله الحسین (ع)-58 اِنَّ اللهَ قادِر اَن یُغیِّرماقَدتَری وَکُلّ یَوم هُوَ فی شَان خداوند می تواند آنچه راکه می بینی دگرگون سازد و اوست که هرروز سرنوشتی برای جهان بوجود می اورد. God can change everything you see and predestine every day a new fate for world . بس دشواری که لطف حق آسان کرد بس آبادی که قهر او ویران...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره590 سه‌شنبه 2 آبان‌ماه سال 1396 06:18
    مولاعلی ع 590 «عَلَیکَ بِالسَّکینَةِ فَإِنَّها اَفضَلُ زینَةِِ. عَلیکَ بِالرّضى فِى الشِّدَةَ وَ الرَّخاء» آرام و موقّر باش زیرا آرامش و وقار بالاترین زینت است. بهنگام سختى و آسایش راضى باش بود بهترین زیب و زیور، وقار بسنگ است سنگینى آن، قرار بهنگام سختىّ و اندر غنا، منه پاى بیرون ز مرز رضا = کتاب هزار گوهر سیدعطاء...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره589 دوشنبه 1 آبان‌ماه سال 1396 14:55
    مولاعلی ع 589«عَلَیکَ بِمُقارِنَةِ ذِى العَقلِ وَ الدّینِ فَاِنَّهُ خَیرُ الاَصحابِ» با خردمند و دیندار دوست و همراه شو زیرا او از بهترین یاران است خردمند را گر بود دین درست مر او را بود کیش و آئین درست بود بهترین یار، شو همدمش‏ غنیمت شمار، اى برادر دمش‏ = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م .الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -57 دوشنبه 1 آبان‌ماه سال 1396 14:39
    اباعبدالله الحسین (ع)-57 اِنَّ اللهَ تَبارَک وَتَعالی لایَخدَعُ مِن جَنَه وَلایُنالُ ما عِندَهُ اِلّابِطاعَتِهِ . خداوند بزرگ به نام بهشت کسی رافریب نمی دهد وازآنچه نزدخود داری کسی رابهره ای نمی رساند مگر به پاداش فرمانبر داری . God does not deceive men in the name of paradise and does not reward them but for their...
  • اباعبدالله الحسین ع -56 دوشنبه 1 آبان‌ماه سال 1396 06:43
    اباعبدالله الحسین (ع)- 56 اِنَّ الدُنیادارُفَناء وَزَوال . مُتَغَیِره بِاهلِها مِن حال . جهان خانه نیستی وفناست وبرای اهل جهان هرزمان ازحالی به حالی دیگر برمی گردد. The world is a house of transience , always changing from one condition to another and is never constant or permanent . دنیامتغیراست ودرهرنظری پیش توکند...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره588 دوشنبه 1 آبان‌ماه سال 1396 06:30
    مولاعلی ع 588 «عَلَیکَ بِذِکرِ اللّهِ فَاِنَّهُ نُورُ القَلبِ» خدا را یاد کن، زیرا ذکر او روشنى دل است. مشو غافل از یاد پروردگار خوش آن کس که او را بود ذکر، کار ترا روشنىّ دل از آن بود بهین جوشن از شرّ شیطان بود = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.الف زائر
  • اباعبدالله الحسین ع -55 یکشنبه 30 مهر‌ماه سال 1396 15:33
    اباعبدالله الحسین (ع)- 55 اِنّ الدّنیا تَغَیّرَت وَتَنَکَرّت , وَاَدبَرَمَعروفُهاوَاستَمَرّت حَذّاءَ وَلَم یَبقَ مِنها اِلاصَبابِهُُ کَصَباتهِ الاِناء جهان دگرگون شده و به حال زشت وناخوشی درآمده است , خوبی ازآن روی برتافته است , عمر به تندی می گذرد,ازآن جزاندکی باقی نمانده , مانند آبی که درته ظرفی باقی می ماند . The...
  • کتاب هزارگوهر کلمات گهربار مولاعلی ع - حدیث شماره587 یکشنبه 30 مهر‌ماه سال 1396 15:21
    مولاعلی ع 587 «عَلیکَ بِالحَیاءُ فَاِنَّهُ عُنوانُ النَّبلِ» حیا پیشه کن، زیرا شرمگینى نشان بزرگى است بیا تا توانى حیا پیشه کن ز گستاخ بودن تو اندیشه کن‏ نشان بزرگى بود شرم تو فزاید بقدر تو آزرم تو = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م.ا لف زائر
  • مولا علی ع - کتاب هزارگوهر -سیدعطاء الله مجدی - 586 یکشنبه 30 مهر‌ماه سال 1396 06:42
    مولاعلی ع 586«عَلیکَ بِلُزوم ِالصُّمتِ فَاِنَّهُ یُلزِمُکَ السَّلامَةَ وَ یُؤمِنُکَ النَّدامَةَ» خاموشى گزین، زیرا آن ترا با سلامت قرین و از پشیمانى ایمن مى‏ دارد. بیا خامشى پیشه خویش کن ز بیهوده گفتن حذر بیش کن سلامت بخاموشى اندر بود ‏ ملامتگرت نیز کمتر بود = کتاب هزارگوهر سیدعطاء الله مجدی = گردآوری : م .الف زائر
  • اباعبدالله ا لحسین ع - 54 یکشنبه 30 مهر‌ماه سال 1396 06:14
    اباعبدالله الحسین (ع)- 54 اِنّ اَبی حَدّثَنی عَن رَسولِ اللهِ صَلّی اللهُ عَلَیهِ وَآلِه : " اِنّ الدّنیا سِجنُ المومِنِ وِجَنَهُ الکافِروَالمَوتُ جِسرُهُولاء اِلی جِنانِهِم وَجِسرُهُولاءاِلی جَحیمِِهم . Truly this world is like prison for the believer and paradise for the infidel," said my father who had...
  • اباعبدالله الحسین ع -53 شنبه 29 مهر‌ماه سال 1396 21:04
    اباعبدالله الحسین (ع)- 53 اِمامُُ دَعی اِلیَ اللهِ فَاَجابوهُ اِلَیهِ , وَاِمامُُ دَعی اِلیَ الضّلالَهِ فَاجابوهُ اِلَیها, هُولاءفِی الجِنَّهِ وهُولاءِفِی النّار. پیشوائی مردم رابه سوی خداوند می خواند وگروهی دعوتش رامی پذیرند,پیشوائی نیزمردم رابه گمراهی می کشدوگروهی به او می گرایند,آنان به بهشت می روند واینان به دوزخ...