به نام خداوند آسمانها وزمین

شیراز

عناوین یادداشت‌ها

  • یادی ازشیخ غلامحسین جمی جمعه 24 مهر‌ماه سال 1394 11:53
    روزها ی جمعه دوستان ابادانی جمع می شدند وهمه می رفتیم خدمت شیخ غلامحسین جمی امام جمعه مرحوم ابادان .. در صاحبقرانیه .. جمع دوستان جمع بود و جناب جمی هم مثل پدری فرزند ان خودرا موردتکریم واحترام قر ارمی داد و بعد هم بحث ازهمه جا.. دوستان اباد انی باهرفکر و سلیقه دراینجا برای دیدار ان بزرگوارمی امدند وبحث های جالبی هم...
  • بازاین چه شورش است پنج‌شنبه 23 مهر‌ماه سال 1394 14:21
    زمان انتشار خبر: پنج شنبه ۲۳ مهر ۱۳۹۴ - ۰۷:۵۷ باز این چه شورش است که در خلق عالم است ... محرم ماه غم و اندوه دوستداران اهل بیت (علیهم السلام) فرا رسید. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر، با فرا رسیدن محرم، ماه حسین (ع)، شور و شوق شیفتگان مرام سازش ناپذیری آل علی (ع) فضای میهن اسلامیمان را فرا گرفت و پرچم های سرخ و...
  • مشاعره 157 سه‌شنبه 7 مهر‌ماه سال 1394 21:50
    مشاعره 157 نرگس همه شیوه های مستی ازچشم خوشت به وام دارد حافظ = دل زدستم برده اند اما نمی دانم که برد غمزه بر ابرو اشاره می کند ابرو به چشم بهارشیروانی = مردمی هرگز زچشم اوندیدم گرچه من می کشم روغن به زور جذبه ازبادام خشک صائب = کارزلف تست مشک افشانی عالم ولی مصلحت را تهمتی برنافه چین بسته اند حافظ = دل زرعنایان باغ...
  • مولاعلی 61..... 143 سه‌شنبه 31 شهریور‌ماه سال 1394 12:37
    مولاعلی (ع)- 143 اَلصحّهُ اَفضَلُ النِعَم. تندرستی بالاترین نعمت است A healthful body is the best affluence. آن کس متنعم است کاو بهره وراست ازگنج سلامت که به ازگنج زراست آن گنج گران که تندرستی باشد ازهرگنجی دراین جهان خوبتر است - ترجمه شعری وانگلیسی ابوالقاسم حالت - گردآوری: م.الف زائر مولاعلی (ع) - 142...
  • مشاعره 156 چهارشنبه 25 شهریور‌ماه سال 1394 11:46
    مشاعره 156 مردم کوته نظر درانتظارمحشرند دیده روشن دلان آیینه محشربود صائب تبریزی = دل رام دستت شد ولی بروی میفشان آستین ترسم که ناگه رم دهی این مرغ دست آموز زا وحشی بافقی = آن باغبان پیروبلا دیده ام که نیست یک شاخ گل نصیب من ازصد هزارگل علی خوشوقتی = لباس عافیت راتیغ چون گل چاک گرداند زخون دشمنان نیزه در خت ارغوان...
  • مشاعره 155 چهارشنبه 18 شهریور‌ماه سال 1394 22:44
    مشاعره 155 دل دیوانه ام ازسینه بریان بگریخت پی دیدار توازکلبه ویران بگریخـــت ملک مختار( وحیده ) = تاپی پرسش مارنجه نمودی لب خویش می بر درشک به بیماری ما صحت ما والهی قمی = آنان که همچو تو دل ماراشکسته اند آیینه امید نماراشکستـــــــــــــــــه اند موج = دل د یوانه زدیوانگی آرام نیافت دید ه رابرسرسودای جنون دریاکرد...
  • مولاعلی 23- 60 چهارشنبه 18 شهریور‌ماه سال 1394 11:31
    مولاعلی(ع) 60 اِستَشِر اَعدائَکَ تَعرِف مِن رایِهِم مِقدارَعَداوتِهِم وَمَواضِعَ مَقاصِدِهِم . بادشمنان خودمشورت کن وازرایشان اندازه دشمنی ونقطه نظرشان رابشناس . Consult your enemies to order to measure the extend of their animosity and to learn about their point of view . دوری کن ازآنچه دشمنت فرماید کزکارتودشمن گرهی...
  • مولاعلی 18 .....22 چهارشنبه 18 شهریور‌ماه سال 1394 10:56
    مولاعلی(ع) 22 ا ُحصُدِالشَّرِمِن صَدرِغَیرِکَ بِقلعِهِ مِن صَدرِک . بابرکندن بدی ازسینه خودبدی راازسینه دیگری برکن . Uproot malevolence from otner's hears by expelling it from your own. ازجنگ وستیزاگرتوجوئی پرهیز خودخصم توهم بگذردازجنگ وستیز باکندن بیخ کینه ازسینه خویش ازسینه غیرکینه رابیرون ریز = ترجمه شعری وانگلیسی...
  • مولاعلی 16- 17 چهارشنبه 18 شهریور‌ماه سال 1394 10:51
    مولاعلی(ع) 17 اَحسَنُ العَدلِ نُصرَهُ المَظلوُمِ . بهترین شیوه عدل یاری مظلوم است . The best form of justice is to help the oppressed. شاد آنکه به هرکجا دلی رنجیده است ازرنج وتعب رهائیش بخشیده است شایسته ترین شیوه عدل و نصفت یاری است بدان کسی که ظلمی دیده است . = ترجمه شعری وانگلیسی ابوالقاسم حالت = گردآوری: م. الف...
  • مولاعلی ع - 13- 14- 15 سه‌شنبه 17 شهریور‌ماه سال 1394 19:33
    مولاعلی (ع) 15 اَحسَنُ الحَسَناتِ حُبُّنا وَاَسوَءُالسَّیئاتِ بُغضُنا. نیکوترین نیکوئی هادوستی وبدترین بدی ها دشمنی ماست . Best virtue is our friendship; worst vice is enmity. شاد آنکه زمهرودوستی بهره وراست وزکینه ودشمنی بجان برحذراست کزهرچه که خوبی است محبت خوشتر وزهرجه بدی است کینه توزی بتر است. = ترجمه انگلیسی...
  • مولاعلی ع - 11- 12 سه‌شنبه 17 شهریور‌ماه سال 1394 14:21
    مولاعلی (ع) 12 اِحذَرِالشِرَهَ فَکَم مِن اَکلَه مَنَعَت اَکَلات . ازپرخوری بترس زیراای بس که یکبارپرخوری کسی راازچندبارغذاخوردن محروم کرده است . Avoid gluttony; for often overeating deprives us of many meals . پیش همه پرخوری است کاری مذموم بسیارمخور. بترس ازاین عادت شــــوم ای بس که به یکبارکسی پرخورده است وانگه شده...
  • مولاعلی 8-9-10 دوشنبه 16 شهریور‌ماه سال 1394 19:28
    مولاعلی (ع) 10 اِحبِِب حَبیبَکَ هَوناعَسی اَن یَکونَ بَغیضَکَ یَوماوَاَبغِض بَغیضَکَ هَوناعَسی اَن یَکونَ حَببیَکَ یَوما . دوست خودراچنان دوست بدارکه گوئی شاید روزی دشمن توشودوبادشمن خودچنان دشمنی کن که گویی شاید روزی دوست توگردد Be in such term with your friend as if he may turn against you one day, and treat your...
  • مولاعلی 6- 7 دوشنبه 16 شهریور‌ماه سال 1394 19:20
    مولاعلی (ع) 7 اِتّقوااللهَ الّذی اِن قُلتُم سَمِع واِن اَضمَرتُم عَلِم . بترسید ازخدائی که اگربگوئید می شنود واگرفکرکنید می داند Fear God who hears when you speak; and knows what you think . مومن زخدا جداشدن نتواند هم زو بهراسدوهم اوراخواند هرذکرکه می کنی خدامی شنود هرفکر که می کنی خدامی داند . == ترجمه شعری وانگلیسی...
  • مولاعلی 1 - 5 یکشنبه 15 شهریور‌ماه سال 1394 22:35
    مولاعلی (ع) 5 اُبذل لِصَدیقِک کُلُّ المَوَدهِ وَلاتُبذل لَهُ الطّمانینَه. به دوست هرچه می سپاربسپارجز راز خودرا Entrust your friend with anything but your secrets. آن راز که بایدش نهفتن زنهار باهیچکسی مگو. چه اغیاروچه یار جزرازکه آن سپردنی نیست به کس هرچیز به دوست می سپاری بسپار. = ترجمه شعری وانگلیسی ابوالقاسم حالت =...
  • مشاعره 154 شنبه 14 شهریور‌ماه سال 1394 13:09
    مشاعره 154 مردم دیده به پای قلم افتد هردم که مرانقطه حرفی کن وبانامه فرست لاادری = تاپیامش بشنوی ازهر لبــــــــــــــی پنبه غفلت برون آور زگــــــــــــوش فروغی بسطامی = شبان تیره که ازدست یاربنالم به خود بپیچم و همچون گزیده ماربنالم یغمای جندقی = مردم دیده تیمم کند ازخاک درت گرچه درخانه خود آب روانی دارد حافظ = دل...
  • مشاعره 153 جمعه 13 شهریور‌ماه سال 1394 19:28
    مشاعره 153 آنان که منعم مهرم ازآن ماهرو کنند ای کاش یک نطر نگهی سوی او کنند جواهری وجدی = دل خوبان شهر مایل توست سنگ آهن ربا مگردل توست فیضی دکنی = دل خود باتوکردم آشنا بیگانه شد بامن ندانستم که این دیوانه هم خوی تو می گیرد کمال اجتماعی ( گلبانگ ) = دل , خود به روزگار جوانی کباب بود موی سفید شد نمکی برکباب مــــا الهی...
  • مشاعره 152 شنبه 7 شهریور‌ماه سال 1394 15:07
    مشاعره 152 دل خانه تو سنگ دل است , این کجارواست ازسنگ جور بشکنی آیینه خانه را دهقان سامانی = آنان که راه صلح به پیکاربسته اند درحیرتم چه طرفی ازاین کاربسته اند علی اکبرکنی پور = دل خانه خداست مکن وقف چون مزار این خانه رابه صاحب این خانه واگذار درویش صادق = رخ نمودی ومرابی سروسامان کردی آفرین برتو عجب کارنمایان کردی...
  • مشاعره 151 چهارشنبه 4 شهریور‌ماه سال 1394 14:06
    مشاعره 151 هرباغبان که گل بسوی برزن آورد شیراز رادوباره به یادمن آورد دکترصورتگر = دل چو بیناست چه غم دیده اگر نابیناست خانه آینه راروشنی ازروزن نیســـــــت صائب = تابه من پرتو آن مهر درخشان نرسد شب هجرمن دل خسته به پایان نرسد نوذراصفهانی = دل چو عاشق شدود ازننگ چه پروا دارد شیشه چو ن آب شد ازسنگ چه پروا دارد میرزا...
  • مشاعره 150 سه‌شنبه 3 شهریور‌ماه سال 1394 13:40
    مشاعره 150 تابه ملک دل من ازتو شبیخون آمد شبی ازدیده مرا اشک وشبی خون آمد پروین شیرازی = دل تو دفتر ناخوانده بود بس معماکه به دفتر داری نیما یو شیج = یابرون آی همچو سیر ازپوست یا به پرده درون نشین چو پیـــاز سنائی = زاشک دیده ام پی می برد برعشق سوزانم خداراشکر من هم مونس فرزانه ای دارم محسن فتوحی = مردم ازقدت پی نظاره...
  • مشاعره 149 شنبه 31 مرداد‌ماه سال 1394 21:02
    مشاعره 149 د ل تنگ و دست تنگ و جهان تنگ وکارتنک ازچارسو گرفته مرا روز گــــــــار تنگ بیدل نیشابوری = گاه درمیخانه ام , گاهی به مسجد گاه دیر می کشد هردم به جائی این دل شیدا مرا پیداهمدانی = آن آفتاب خوبی چون برزمین بتابـــــــــــــد آن دم زمین خاکی بهتر زآسمان اســـــت مولوی = تابه کی شکوه زبی مهری صیاد کنی باشد آن...
  • مشاعره 148 سه‌شنبه 27 مرداد‌ماه سال 1394 19:41
    مشاعره 148 رخ نتابیم ازآن دوست به هرجاه ومقام که به جز این نبود شیوه انسانی مـــــــا سیدجعفرجبیبی = آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا بی وفا حالا که من افتاده ام ازپاچرا؟ شهریار = آمدی دربرمن ازسرمن هوش برفت درکنارم بنشستی وقیامت برخاست دکترناظر زاده کرمانی = تابه کی چون خضرباشم درحساب زندگی وزنفش شیرازه بندم درکتاب...
  • نزول قیمت خودروهای داخلی سه‌شنبه 27 مرداد‌ماه سال 1394 10:46
    زمان انتشار خبر: سه شنبه ۲۷ مرداد ۱۳۹۴ - ۰۸:۱۶ قیمت خودروهای داخلی در بازار، سه شنبه ۲۷ مرداد کاهش ۲.۵ میلیونی قیمت تندر اتوماتیک، افت ۴۰۰ هزار تومانی پراید و کاهش قیمت یک میلیون و ۷۰۰ هزار تومانی پارس تندر تنها بخشی از نمونه های روند کاهش قیمت خودروهاست و با تداوم نخرین مردم، این روند شتاب بیشتری خواهد گرفت. به گزارش...
  • مشاعره 147 دوشنبه 26 مرداد‌ماه سال 1394 19:47
    مشاعره 147 تابه زنجیر سرزلف تو پابست شدم دل یک شهر به حال من دیوانه بسوخت همت شیرازی = تابه سودای تو افتادیم دربازارعشق اززیان هردو عالم فارغیم ازسود هم هلالی جغتائی = مرایک شب تحمل کن که تاباور کنی ای دوست چگونه باجنون خود مدارامی کنم هرشب محمدعلی بهمنی = باتهی چشمان چه سازد نعمت روی زمین سیر ی ازخرمن نباشد دیده...
  • مشاعره 146 یکشنبه 25 مرداد‌ماه سال 1394 22:32
    مشاعره 146 دل تاگریزپاست به سامان نمی رسد جان تادراین تن است به جانان نمی رسد عبدالعلی نگارنده = دلت به حال دلم سوخت سنگدل یارا که نرم کرد دل سخت تر زخارا را صحبت لاری = آمدی ازدرمن باچه زبان شکرکنم که درخانه این بی سروبیپازده ای پیداهمدانی = یوسف ازغیرت آن نرگس نیلوفررنگ رفت تامصر که درنیل زند پیراهن صائب = نرگس مست...
  • مشاعره 145 شنبه 24 مرداد‌ماه سال 1394 10:37
    مشاعره 145 دل به نیر نگ وفسون ازهمه کس نتوان برد دوستی کن که محبت زمحبت خیـــــــــزد صادق سبزواری = دل بیمار, شد ا ز دست ر فیقان مددی تاطبیبش به سرآریم ودوائی بکنیم حافظ = مراهرشب چو دزدان خواب گرد چشم ترگر دد دلم راباغمت بیدار بیند باز برگــــــــــــردد نشانی دهلوی = دل پریشان می شود ازرلف تدبیرش کنید دست وپائی می...
  • مشاعره 144 چهارشنبه 21 مرداد‌ماه سال 1394 17:57
    مشاعره 144 دل بهردیده گریه کند دیده بهر دل من درمیان هردوپریشان نشسته ام معجزی تبریزی = مراگفتند یاران زین سپس خاموش بنشینم لب ارگفتا ربربندم سراپا گوش بنشینـــــــــم مشفق کاشانی = مراگویند مشکل های عشق ازصبربگشاید مراصبری اگر بودی نگشتی کارمن مشکل اهلی شیرازی = لب ازسخن مبند که ندرگوش من خوش است تاصبح رستخیز طنین...
  • مشاعره 143 دوشنبه 19 مرداد‌ماه سال 1394 18:49
    مشاعره 143 دل به دریا می زند هرکس دلی دارد چو دریا نیست باکی مرغ طوفان رازنم نم های باران ژاله اصفهانی = نرگس که نظر باز بود درصف خوبان تاچشم تورادید نظر سوی تو دارد گلچین معانی = دل بدست آور شوی بامهربانی های خویش لیکن آن روزی که من دیگر به دنیا نیستم معینی کرمانشاهی = مراگر تو بگذاری ای نفس طامع بسی پادشاهی کنم...
  • مشاعره 142 دوشنبه 19 مرداد‌ماه سال 1394 12:07
    مشاعره 142 نرگس که فلک چشم وچراغ جمنش کرد چشم توسرافکنده به هرانجمنش کرد فروغی بسطامی = دل به خونم تشنه ودلبربه قتلم مایل است وای برجانم که انم دلبر واینم دل است ذهنی = تابوکه یابم آگهی ازسایه سرو سهی گلبانگ عشق ازهرطرف برخوشخرامی می زنم حافظ = مراکه خال تو فلفل فکنده است برآتش چرازغالیه دلبند می کنی و دلاویـــــــــز...
  • کشور نروژ یکشنبه 18 مرداد‌ماه سال 1394 22:42
    در باره کشور نروژ (نمایی دیگر از شهر اسلو) درباره کشور نروژ نروژ کشوری در شمال اسکاندیناوی است که از سوی سازمان ملل، عنوان بهترین و بالاترین استانداردهای زندگی در دنیا را به خود اختصاص داده است.نروژ، کشوری است که در آن میزان تحصیلات، درآمد ماهانه، امید به زندگی، بهداشت و تغذیه منطبق بر استانداردهای سازمان ملل می‌باشد...
  • مشاعره 141 یکشنبه 18 مرداد‌ماه سال 1394 19:41
    مشاعره 141 دل بلبل زباغ افشانی مرغ سحر خون شد که می دانست توام صبح وصل وشام هجران را غبارهمدانی = آمد مسیح ومرده صدساله زنده کرد اما نگه به سوی من محتضر نکرد امان الله خان صوفی = دل به ابروی مهی دادم ودیدم که هلال ازغمش زاربود ,پشت فلک هم خم ازاوست وفای نوری = تاب نگاه شمع رخش چون نداشتم بی تاب تر ز اشک فتادم به دامنش...